VACII - превод на Български

• крава
• кравето
• кравешки
• кравата
• от юницата

Примери за използване на Vacii на Румънски и техните преводи на Български

El e proprietarul vacii.
Това е собственика на кравата.

Şi mi-am băgat mâna foarte adânc în fundul vacii.
А също в момента съм много дълбоко в задника на кравата.

Spune-i asta vacii.
Кажете го на кравата.

Uşurel, ca mulsul vacii.
Внимателно… като доене на крава.

Seuităacolosivede ovacă. Si vede o minge de golf în fundul vacii.
И тогава той вижда топката за голф в задника на кравата.

ştiu numele vacii.
знам името на кравата.

În ochiul soţ, al vacii ochi".
В окото на съпруга, на окото на кравата.

Pentru Dumnezeu, ai putea vinde vacii lapte acru.
Може да продадете вкиснало мляко на крава.

Laptele din ugerul vacii furate de la marchizul Gonzaga e foarte bun pentru că tot ce e furat de la marchiz face bine sănătăţii.
Млякото от открадната от маркиз Гонзага крава е много добро, защото всичко, откраднато от маркиза, е добро.

Aici în Statele Unite, avem cel puțin patru cazuri de boala vacii nebune deși sunt sigur că există mai multe,
Тук в САЩ имаме поне 4 случая на луда крава имаме поне 4 случая на луда крава но смятам, че има много повече случаи от тези,

Scopul laptelui vacii e să transforme un vitel de 30 de kg… într-o vaca de 180 kg, cât de repede posibil.
Целта на кравето мляко е да превърне 30-килограмовото теле в 200-килограмова крава по възможно най-бързия начин.

Febra aftoasă și boala vacii nebune par
Болестта на шап и болестта луда крава изглежда са нищо в сравнение с това,

În prezent în satele din India vei găsi oameni ce adună rahatul vacii ce sunt numite prăjitură din rahat de vacă şi le îmbină.
Днес в селата, в индийски села, ще срещнеш хора, които взимат кравешки изпражнения и правят това, което е известно като кравешки кейкове или оплас на Хинди, и ги горят.

Noi trăiam atât de bine de pe urma vacii noastre, tuşa Barberin şi cu mine, încât până atunci aproape că nu mâncasem carne.
Аз и мама Барберен така добре се изхранвахме от нашата крава, че дотогава почти никога не бях ял месо.

Aceste ouă de tâmplă pot ecloza în interiorul vacii, pătrund în peretele intestinal
Тези яйца на тения могат да се излюпят вътре в кравата, да проникнат в чревната стена

Apoi am încercat să răspândim zvonuri despre boala vacii nebune pentru ca fabricile mele de pui să facă puţin mai mult profit. Tot Enos le-a spus celor doi Duke.
А когато разпространихме слуха за лудата крава, за да може фабриката за пилета да потръгне, пак Инъс им изпя всичко.

Nu-i poţi cere chirie, dar îi poţi cere să-şi bage mâna în fundul vacii.
Не мога да искам наем, но мога да искам да се завреш в кравата.

ar putea fi orice de la Ebola la boala vacii nebune.
може да е от ебола до луда крава.

înfig un ac în pielea caprei sau a vacii.
поставят игла в одраната кожа на козата или кравата.

În„Zombieland”, avem parte de o explicație pentru apariția morților vii, și anume o boală, bazată pe boala vacii nebune.
В"Зомбиленд" получаваме обяснение за появата на зомбитата- болестта луда крава, която е реална.