VARICELEI - превод на Български

Примери за използване на Varicelei на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Generalitate Timpul de incubare al varicelei este definit ca perioada dintre contracția infecției și apariția simptomatologiei.

Всеобщност Инкубационното време на варицелата се определя като период между свиването на инфекцията и появата на симптоматиката.

Substanțele active conținute în fructele afinelor deprimă agenții cauzali ai varicelei, deci folosiți fie fructe proaspete,

Активните вещества, съдържащи се в плодовете на боровинките, потискат причинителите на варицела, затова използвайте пресни плодове

Îţi poţi face vaccinul împotriva varicelei dacă nu ai anticorpi

Може да получите ваксина срещу варицелата, ако не разполагате с антитела

virusului Epstein-Barr, varicelei și herpesului zoster.

вирус на Epstein-Barr, варицела и херпес зостер.

efectul este mai puțin sever decât cel al varicelei.

проблеми за вашето дете, но ефектът е по-тежък от този на варицелата.

cauze varicelei.

причини варицела.

care este simptomul clasic al varicelei.

който е характерен признак на варицелата.

De asemenea, subiectul varicelei la adulți este afectat,

Също така, темата за варицела при възрастни е засегната,

Nevoia de urmărire a prevenirii varicelei la adulți este dictată de evoluția gravă a bolii

Необходимостта да се следва предпазването от варицела при възрастни е продиктувана от сериозния ход на болестта

Pentru tratamentul varicelei și herpesului zoster,

За лечение на варицела и херпес зостер,

pericolul pus de persoanele infectate cu virusul varicelei, care termină perioada de incubație a bolii

която представляват хората, заразени с вируса на варицела, която прекратява инкубационния период на заболяването

Tratamentul varicelei la bărbați și femei este efectuat la domiciliu,

Лечението на варицела при мъже и жени се извършва у дома,

Totul depinde de severitatea varicelei, deși utilizarea medicamentelor antivirale

Всичко зависи от тежестта на варицела, въпреки че използването на антивирусни

La adulți, simptomele varicelei devin mai severe,

При възрастни симптомите на варицелата стават по-тежки,

Cu manifestarea varicelei, copiii și adulții suferă de mâncărime,

С проявлението на варицела, децата и възрастните страдат от сърбеж,

Acest remediu popular in tratamentul varicelei ajuta la vindecarea pielii,

Това фолк лек при лечението на варицела помага да се лекува кожата,

Tratamentul varicelei la pacienții imunocompetenți trebuie să înceapă în decurs de 24 de ore de la debutul erupției cutanate.

Лечението на варицела при имунокомпетентни пациенти трябва да започне в рамките на 24 часа след появата на обрива.

Terapia varicelei cu Acyclovir este cea mai eficientă

Лечението на варицела с ацикловир е най-ефективно,

Tratamentul varicelei la pacienţii imunocompetenţi trebuie început în decurs de 24 de ore după apariţia erupţiei.

Vaccinarea împotriva varicelei poate fi făcută deja cu vârsta de un an,

Ваксинирането от варицела може да бъде извършено вече на възраст от една година,