VARICOASĂ - превод на Български

• варикозна
• разширеното
• варикозно
• варикозни
• разширени

Примери за използване на Varicoasă на Румънски и техните преводи на Български

Pacienții cu extindere varicoasă a venelor hemoroidale trebuie să respecte o dietă fracționată- pentru a împărți rația zilnică în 5-6 părți.
Грануларността на властта, Пациентите с варикозни хемороидни вени трябва да наблюдават частична диета- да разделят дневната дажба на 5-6 части.

Boala varicoasă sau insuficiența venoasă cronică este o boală în care sunt afectate vasele venoase.
Варикозно заболяване или хронична венозна недостатъчност е заболяване, при което са засегнати венозни съдове.

Inflamația nu este adesea limitată la masa varicoasă, cuprinzând țesuturile din apropiere
Възпалението често не се ограничава до варикозна маса, обхващаща близките тъкани

Boala varicoasă(varicoasă)- patologia venelor,
Варикозно заболяване(варици)- патология на вените,

Destul de des, o boală varicoasă într-o formă complicată se manifestă sub formă de ulcere.
Доста често варикозна болест в сложна форма се проявява под формата на язви.

Este extremitatea inferioară care suferă de o boală varicoasă care apare pe fundalul unui sânge gros
Това са долните крайници, които страдат от варикозно заболяване, което се случва на фона на дебела кръв

În acest caz, ei vorbesc despre dezvoltarea unei patologii vasculare grave- expansiunea varicoasă.
В този случай те говорят за развитието на сериозна съдова патология- варикозна експанзия.

Apariția de flebită a extremităților inferioare este semnificativ afectată de boala varicoasă cu complicațiile acesteia.
Наличието на флебит на долните крайници е значително повлияно от варикозно заболяване с неговите усложнения.

extinderea varicoasă și, de asemenea, după bolile transmise este necesar să beți în mod regulat ceai.
да се подобри храносмилането, разширено разширение, както и след прехвърлените заболявания е необходимо редовно да се пие чай.

Boala se dezvoltă la bărbați și femei, dar sexul echitabil manifestă mai des un tip de patologie varicoasă.
Заболяването се развива при мъжете и жените, но нежният пол по-често проявява разширен тип патология.

mezoterapie sau scleroză venoasă varicoasă în ultimele 4 luni?
мезотерапия или разширена венозна склероза през последните 4 месеца?

Una dintre ele este dermatita varicoasă a extremităților inferioare,
Един от тях е варикозен дерматит на долните крайници,

Boala varicoasă este cel mai adesea afectată de femei,
Най-често от варикозните заболявания са засегнати жените,

alte soiuri de băi pentru dilatarea varicoasă sunt o metodă excelentă pentru ameliorarea simptomelor, cum ar fi tensiunea la nivelul picioarelor și umflarea.
други сортове вани с разширено разширение са отличен метод за облекчаване на симптоми като напрежение в краката и подпухналост.

Adesea, extinderea varicoasă a venelor hemoroidale apare
Често варикозното разширение на хемороидните вени възниква

procesul de scleroză se dezvoltă și vena varicoasă dispare, ca
процесът на склероза се развива и варикозната вена изчезва,

spre deosebire de tipul varicoasă, apare datorită influenței diferiților factori din exterior.
за разлика от варикозния тип, се появява поради влиянието на различни фактори отвън.

Timpul mare- sarcina- poate provoca o boală foarte neplăcută- boala varicoasă(insuficiență venoasă cronică).
Перфектно време- бременност- може да предизвика много неприятно заболяване- разширени вени(хронична венозна недостатъчност).

Pentru a preveni astfel de consecințe periculoase, patologia varicoasă trebuie tratată la primele semne ale apariției acesteia.
За да се предотвратят такива опасни последици, варикозната патология трябва да се лекува при появата на първите й признаци.

vă puteți gândi la cât costă chirurgia varicoasă sau un tratament cu pilule timp de câțiva ani.
можете да помислите колко струва операцията на разширени вени или лечение с хапчета за няколко години.