VECHITURI - превод на Български

• боклуци
• вехтории
• стари
• гаражна разпродажба
• битпазар
• боклук
• вехториите
• автоморга

Примери за използване на Vechituri на Румънски и техните преводи на Български

Crede-mă, nu tot ce este pe această planetă sunt vechituri.
Повярвай ми, не всичко на тази планета е боклук.

Nu sunt vechituri.
Не са боклуци.

Ai subsolul plin de vechituri.
Мазето ти е пълно с боклуци.

Şi cum eu am nevoie de vechituri.
А аз имам нужда от боклуци.

E doar un buncăr părăsit, plin de vechituri.
Бункер, пълен с боклуци.

Puştile şi mitralierele noastre sunt nişte vechituri lăsate de ruşi din anii '80.
Калашници. Боклуци, останали от руснаците от 80-те.

Nu-s vechituri, aici e toată viaţa mea.
Не са боклуци. Целият ми живот е тук.

Uite… uneori tractez vechituri spre acel cimitir de maşini.
Виж… понякога измъквам боклуци от това сметище.

Sunt numai vechituri.
Тук има само боклуци.

sub nişte vechituri.
Под купчина боклуци.

Da, Carl le-a cumpărat din piaţa de vechituri.
Да, Карл си ги купи на старо.

Bine aţi venit pe platoul de vechituri.
Добре дошли в дома на боклуците.

Pune-i ceva vechituri.
Покажи й нещо старо.

Fratele tău a constatat că într-un cimitir de vechituri și el restaurat.
Брат ти намери това на боклука и го възстанови.

Nu sunt vechituri, ci capcane.
Това не е вехтория, а примамка.

M-am gândit să donez bisericii nişte vechituri de-ale colegei mele.
Мисля, че бих дарила старите неща на съквартирантката ми на онеправданите от църквата.

Magazinul de vechituri va putea confirma asta?
Дали от антикварния магазин ще могат да потвърдят версията ви?

Am una folosită la vechituri şi am dat 8 dolari pentru ea.
Аз използвах едни от скрап и дадох за тях осем рупии.

Câteva vechituri şi jurnalul Rebeccăi.
Стари боклуци и дневника на Ребека.

Avem nevoie de vechituri, orice.
Имаме нужда от парцали, нищо.