Примери за използване на Venețiene на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă amestecul de așchii de marmură este adăugat la efectul exterior al tencuielilor venețiene, se pare că pereții sunt acoperiți cu marmură naturală.
Ако се добави смес от мраморни чипове към външния ефект на венецианската мазилка, изглежда, че стените са покрити с естествен мрамор. Нанасяне на слоеве от циментова мазилка.trei într-un singur avion(așa-numitele ferestre venețiene sau Palladio).
Dacă vă uitați atent la clădirile venețiene, ar trebui să puteți identifica cu ușurință influențele arhitecturii clasice grecești și romane.
Ако погледнете внимателно венецианските сгради, трябва лесно да откриете влияния от класическата гръцка и римска архитектура.este posibil să aplici câteva componente fundamentale ale arhitecturii venețiene în interiorul tău.
е възможно да приложите някои от основните компоненти на венецианската архитектура в собствения си интериор.Un apartament spațios și luminos, cu vedere la toate acoperișurile și la priveliștile venețiene, este disponibil pentru 850.000 €!
Просторен и светъл апартамент с изглед към всички покриви и венециански гледки е на разположение за € 850,000!Turnul Înclinat și străzile venețiene.
Наклонената кула и венецианските улици.Și-a încetat existența o dată cu încetarea ființării Republicii Venețiene, în 1797.
Тези характеристики остават почти непроменени до края на съществуването на Венецианската република през 1797 г.francilor și cetăți venețiene.
и Франкската и венециански крепости.Parthenonul este parțial distrus de o explozie cauzată de bombardamentul forțelor venețiene care asediau trupele otomane staționate în Atena.
Партенонът в Атина е частично разрушен след експлозия причинена от бомбардировките на венецианските сили срещу Османската армия, разположена край Атина.Și din 1296, Senatul Republicii Venețiene a declarat oficial cu o zi înainte de sărbătoarea Marelui Post.
А през 1296 година Сенатът на Венецианската република официално провъзгласила последния ден преди Великите пости за празничен ден.vizitând salonul de rochie cu măști venețiene misterioase, peruci baroce pudră
посетите роклята с мистериозни венециански маски, прахообразни барокови перукиcapul sus trecut turnuri venețiene spre Palau Nacional de Montjuïc,
офейквам на площад Испания и оглави миналото венецианските кулите към Palau Nacional де Монтжуик,Și din 1296, Senatul Republicii Venețiene a declarat oficial cu o zi înainte de sărbătoarea Marelui Post.
През 1296 г. сенатът на Венецианската република официално провъзгласява последния ден преди Великия пост за ден на тържества и всенародно веселие.a gondolelor venețiene.
паркове, венециански гондоли.A fost de mai bine de o mie de ani capitala Republicii Venețiene, care a recunoscut-o ca Serenissima, domnitorul sau regina Adriaticii.
Тя е от повече от хиляда години столица на Венецианската република, която я е признала за Серенисима, Доминиращата или Кралицата на Адриатическо море.Mai degrabă, aș dori doar să arate un accesoriu care este posibil mai ales ca i: măști venețiene.
Скоро бих искал да покаже възможно аксесоар, който Особено много ми харесва: венециански маски.același lucru este valabil și pentru structurile gotice venețiene.
същото важи и за венецианските готически структури.Și din 1296, Senatul Republicii Venețiene a declarat oficial cu o zi înainte de sărbătoarea Marelui Post.
През 1296 г. Сенатът на Венецианската република обявява за официален празник последния ден преди постите.Până în prezent, cele mai populare tipuri de tencuieli decorative sunt venețiene și texturate.
Видове декоративна мазилка Към днешна дата най-популярните видове декоративна мазилка са венециански и текстурирани.provocată de bombardamentele venețiene, care asediau trupele otomane staționate în Atena.
причинена от бомбардировките на венецианските сили срещу Османската армия, разположена край Атина.
