VENTRICULAR - превод на Български

• камерен
• вентрикуларната
• вентрикуларния
• вентрикуларен
• камерната
• камерна
• камерния
• вентрикуларно

Примери за използване на Ventricular на Румънски и техните преводи на Български

Din punct de vedere fizic, o persoană nu poate simți blocarea picioarelor pachetului ventricular, spre deosebire de, de exemplu, extrasistolele(o contracție extraordinară a inimii).
Физически, човек не може да усети блокадата на краката на камерния пакет, за разлика от например екстрасистоли(необичайно свиване на сърцето).

în cel de-al doilea- în miocardul ventricular.
а вторият- в камерна миокарда.

întreruptă de prolapsul complexului ventricular(QRS) cu valul P reținut;
прекъснат от пролапса на камерния комплекс(QRS) със задържаната P вълна;

sursa căreia este miocardul ventricular al inimii.
чийто източник е вентрикуларният миокард на сърцето.

Dna Clark are o hemoragie în lobul temporal stâng care s-a extins la sistemul ventricular.
Г-жа Кларк има кръвоизлив в левия темпорален дял, който се е разпространил във вентрикулната система.

dacǎ suferiţi de un anumit tip de tulburare de ritm cardiac(bloc atrio- ventricular de gradul doi sau trei).
страдате от определен вид нарушение на сърдечния ритъм(втора или трета степен на предсърдно- камерен блок).

Ventilările din creier și sistemul ventricular, în general, pot părea ca un reziduu de dezvoltare care nu are prea multe funcții,
Вентрикулите в мозъка и вентрикуларната система като цяло могат да изглеждат като остатък от развитие, който няма твърде много функции,

Vărsături arteriale venoase(defect septal ventricular, în care există o picătură de cantitate semnificativă de sânge venos în aorta adiacentă),
(вентрикуларен септален дефект, при който има капка значително количество венозна кръв в съседната аорта),

cea mai mare parte a lichidului cefalorahidian pe care îl posedăm este secretat de plexurile coroidale ale sistemului ventricular….
структури като субарахноидалното пространство, като цяло, повечето от цереброспиналната течност, която притежаваме, се секретира от хориоидалните сплетения на вентрикуларната система….

excesivă de lichid cefalorahidian(LCR), în sistemul ventricular al creierului ca rezultat încălcarea absorbției sale(arezorbtivnaya hidrocefalie) sau dificultățile sale….
която се характеризира с прекомерно натрупване на гръбначно-мозъчната течност(CSF) в вентрикуларната система на мозъка води до нарушаване на абсорбция(arezorbtivnaya хидроцефалия) или трудности….

În sistemul ventricular cea mai mare parte a lichidului cefalorahidian provine(se estimează
В камерната система повечето от цереброспиналната течност произхожда(оценява се, че повече от 60%), по-специално в структурите

În plus, sarcina contribuie la creșterea ritmului ventricular, deci măsurile sunt luate numai în cazurile de scădere a pulsului la 35 sau mai puțin bătăi
В допълнение, бременността допринася за увеличаване на камерната честота, така че мерките се вземат само в случай на падане на пулса до 35

reprezintă o condiție în care există o creștere a volumului ventricular în creier, și în mod frecvent- la o dimensiune foarte impresionant.
представлява състояние, при което е налице увеличение в камерна обем в мозъка, и често- в много впечатляващи размери.

În mod normal, într-o înregistrare ECG grafică, segmentele P din fața sistolului ventricular ar trebui să aibă aceeași formă
Обикновено, на графичен ЕКГ запис, Р сегментите пред камерната систола трябва да имат една и съща форма

de potasiu rapid rectificat, care prelungeşte potenţialul de acţiune ventricular, şi din inhibarea curentului tardiv de sodiu, care scurtează potenţialul de acţiune ventricular.
изправящ ток на калия, което удължава камерния акционен потенциал и от инхибиране на късния ток на натрия, което скъсява камерния акционен потенциал.

trigeminism ventricular, bradicardie, tahicardie,
аритмия, камерна тригеминия, брадикардия,

Acest dispozitiv ventricular pentru asistarea partii din stanga(LVAD) poate fi implantat la pacientii grav bolnavi
Това устройство подпомагащо работата на лявата камера(LVAD) може да бъде имплантирано в критично болни пациенти,

Outdoor hidrocefalie creier- o boală neurologică care se dezvoltă în sistemul ventricular, iar în spațiile aflate sub mucoasa creierului,
Открит мозъка хидроцефалия- неврологично заболяване, което се развива в системата на камерна, и в пространствата под лигавицата на мозъка, дължащи се на

întreținerea acestuia este sistemul ventricular cerebral, adică,,
е мозъчната вентрикуларна система, т. е.,

reprezintă o condiție în care există o creștere a volumului ventricular în creier, și în mod frecvent- la o dimensiune foarte impresionant.
като капчица на мозъка, е заболяване, при което има увеличение на обема на вентрикулите в мозъка и често до много големи размери.