VICE-PRESEDINTELE - превод на Български

• вицепрезидент
• заместник-председател
• вицепрезидентът
• вицепрезидента
• заместник-директор

Примери за използване на Vice-presedintele на Румънски и техните преводи на Български

Aveti legătura cu vice-presedintele.
Говорите с вицепрезидента.

Vice-presedintele George Bush, a reușit să evite urmărirea penală.
Вицепрезидентът Джордж Буш успява да избегне съдебно преследване.

Iar acesta este vice-presedintele.
А това е вицепрезидентът.

Dar cum rămâne cu vice-presedintele?
Но-о, а какво стана със заместник председателя?

Vice-presedintele de la Drybeck Accounting.
Старши вицепрезидент в Драйбек Акаунтинг.

Vice-presedintele Artie Abrams are cuvantul.
Вице президента Арти Ейбрамс има думата.

Vice-Presedintele vrea sa te vada la el in birou dupa pranz.
Трябва да отидеш в офиса на вицепрезидента.

Tatal tau ma pregateste pentru rolul lui Edison in speranta ca voi ajunge Vice-Presedintele Statelor Unite.
Баща ти ме прикрепва към Едисън с надеждата да ме направи вицепрезидент на САЩ.

Acum, Xu Weixing este acţionat în calitate de profesor si vice-presedintele de la Xu Beihong Institutul de Arte de la Universitatea Renmin din China.
Сега Xu Уейсин е действал като професор и заместник-председател на Xu Beihong Art Institute в Renmin университет на Китай.

Vice-Presedintele Hong Tae Ra,
Заместник-директор Хонг Те Ра

Informatiile au fost dezvaluite de Toshihiro Harai, vice-presedintele Nissan pentru ingineria si trenurile de rulare ale masinilor electrice.
Информацията идва от Тошихиро Хирай, вицепрезидентът на Nissan, който отговаря за задвижването и инженерното развитие на електромобилите.

va prezint Vice-Presedintele Americii, si, speram, candidatul Republicat.
представям ви вицепрезидента на САЩ и републиканската надежда на изборите.

Vice-presedintele, si membri ai echipei sale din securitatea nationala,
Вицепрезидентът и членовете на съвета за сигурност, които знам,

De ce, cind vice-presedintele Dick Cheney stia ca un avion se apropia la o distanta de 80 de kilometri,
Защо когато вицепрезидента Дик Чейни беше наясно за идващия от 90 км самолет,

Vice-Presedintele a fost internat la Institutul Jefferson pentru reabilitare neuromusculara in ultimii 2 ani, recuperandu-se de pe urma atacului.
Вицепрезидентът беше в институт за рехабилитация през последните 2 г., където се възстановяваше от инвалидизиращ инсулт.

Pe 29 aprilie 2004, in spatele usilor inchise, presedintele Bush si vice-presedintele Dick Cheney sunt audiati impreuna de comisia 9/11, timp de aproximativ 3 ore.
На 29-и април 2004-а при закрити врата президента Буш и вицепрезидента Чейни свидетелстват пред комисията почти 3 часа.

Din păcate, Malcolm nu poate fi alături de noi astă-seară. Dar colegul si vice-presedintele, Ian Gray, va accepta premiul în numele său.
За съжаление, Малкълм не е тук тази вечер, но вицепрезидентът Йън Грей ще приеме наградата от негово име.

Ei bine sincer cred ca Vice-Presedintele stie la fel de bine ca si oricine altul, ca este prea tarziu pentru asta.
Честно казано, вицепрезидента знае по- добре от всеки друг, че вече е късно за това.

cu conditia ca si vice-presedintele Dick Cheney sa faca acelasi lucru.
свидетелства пред комисията 9/11, но само ако е заедно с вицепрезидента Дик Чейни.

Dle. presedinte, multi critici ai dvs. au sugerat ca vreti sa depuneti marturie impreuna cu vice-presedintele, pentru a va coordona marturiile.
Г-н Президент, както знаете, много от критиците предполагат, че искате да свидетелствате заедно с Вицепрезидента, за да можете двамата да поддържате вашата история достоверна.