VIEŢILE LOR - превод на Български

• животът им
• живота им
• животите им
• им живот

Примери за използване на Vieţile lor на Румънски и техните преводи на Български

Vieţile lor nu vor mai fi la fel.
Техният живот никога няма да е същия.

Şi vieţile lor au fost bulversate de bărbatul cu fundul tatuat.
Техният живот също е бил разрушен при вида на задника на онзи човек.

Lăsăm vieţile lor în mâinile Tale.
Оставяме съдбата им в Твоите ръце.

Vieţile lor în schimbul opririi Curăţirii.
Техният живот в замяна на Прочистването.

Doar că au vieţile lor copiii.
Те са просто деца, имат свои животи всички те.

Vreau ca vieţile lor să fie perturbate cât mai puţin posibil.
Искам ежедневието им да се промени възможно най-малко.

Vieţile lor sunt în mâinile mele.
Животът на всички е в ръцете ми.

Ai vieţile lor pe conştiinţă, Janeway!
Техният живот ще тежи на твоята съвест, Джейнуей!

Vieţile lor nu contau, erau sclavi.
Техният живот не бил ценен, те били роби.

Aveau vieţile lor înainte să devină eroine.
Има ли са собствен живот преди да станат актриси.

Vieţile lor preţuiesc oare mai puţin?
Техният живот по-малко ли струва?!

Vieţile lor sunt aşa de scurte.
Техните животи са толкова мимолетни.

Când eu am apărut, vieţile lor au devenit şi mai dure.
Когато съм се появила… техният живот станал още по-труден.

Să ştii că vieţile lor nu vor fi niciodată aşa cum vrem noi să fie.
Знаеш ли техния живот никога няма да изглежда както ние искаме.

Au vieţile lor.
Имат техен живот.

Ei au vieţile lor în continuare!
Та те имат там своя живот!

Vieţile lor, o imitaţie.
Техният живот е имитация.

Vieţile lor, sunt în mâinile noastre, Bough.
Техният живот е в наши ръце, Боуг.

E vorbeau despre vieţile lor, tu te-ai purtat ca un om de nimic.
Говореха за животите си. Ти се държеше гадно.

Vieţile lor îmi aparţineau.
Дължаха животите си на мен.