VIGILENȚA - превод на Български

• бдителността
• проследяването на безопасността
• бдителност

Примери за използване на Vigilența на Румънски и техните преводи на Български

Este foarte recomandat pentru persoanele care doresc să-și recapete vigilența lor, energie și vibrație.
Тя е силно препоръчително за хора, които искат да си възвърнат бодрост, енергия и жизненост.

L-tirozina- este un supliment alimentar popular utilizat pentru a îmbunătăți vigilența, atenția și concentrarea.
Тирозин е популярна хранителна добавка, използвана за подобряване на бдителността, вниманието и фокуса.

o mulțime depinde de vigilența proprietarilor podgoriilor.
че много зависи от бдителността на собствениците на лозята.

îmbunătățește viteza și vigilența activității creierului.
също така подобрява скоростта и будността на мозъчната дейност.

va fi necesară vigilența și posibila trimitere la un psihiatru.
ще бъде необходима концентрация и евентуално насочване към психиатър.

L-tirozina- este un supliment alimentar popular utilizat pentru a îmbunătăți vigilența, atenția și concentrarea.
L-тирозин- е популярна хранителна добавка, използвана за подобряване на бдителност, внимание и фокус.

Controlul parental în rețea este vigilența pe care părinții copiilor o au pentru a nu-și petrece prea mult timp pe internet
Родителският контрол в мрежата е бдителността, която родителите на децата имат, за да не прекарват прекалено

acest ingredient activ este bine cunoscută datorită capacității sale de a reduce oboseala și de a crește vigilența.
само защото тази активна съставка е популярен в резултат на нейния капацитет за намаляване на умората и повишаване на бдителността.

supravegherea pieței, vigilența, înregistrarea operatorilor economici
надзора на пазара, проследяването на безопасността, регистрацията на икономическите оператори

acest ingredient activ este bine recunoscut datorită capacității sale de a reduce epuizarea și de a spori vigilența.
тази активна съставка е добре позната, защото на неговата способност да намалява изтощението и повишаване на бдителността.

Pentru a nu pierde vigilența și pentru a nu fi la egalitate cu partenerul subdezvoltător,
За да не изгубите бдителност и да не бъдете равностойни с партньора,

acest ingredient activ este popular, ca urmare a capacității sale de a reduce oboseala și de a crește vigilența.
само защото тази активна съставка е популярен в резултат на нейния капацитет за намаляване на умората и повишаване на бдителността.

Absența altor semne din partea organelor cavității abdominale și vigilența constantă a chirurgilor cu privire la starea abdomenului acut pot duce la laparotomie nejustificată(deschiderea cavității abdominale,
Отсъствието на други симптоми от коремната кухина и постоянните бдителност хирурзите отношение остри корема условия може да доведе до излишно лапаротомия(отваряне коремната кухина,

de asemenea a spori activitatea celulelor care crește vigilența corpului și a temperaturii corpului.
повишаване на активността на клетките, което повишава бдителността на тялото и температурата на тялото.

Toate acestea provoacă vigilența menționată mai sus și sensibilitatea crescută la
Всичко това причинява гореспоменатите бдителност и повишена чувствителност на различни сигнали в думите

această componentă este popular datorită capacității sale de a reduce epuizarea și de a crește vigilența.
този компонент е популярна, защото на нейната способност да намали изчерпването и увеличаване на бдителността.

(1) Autoritatea își exercită vigilența pentru a identifica din timp orice sursă posibilă de divergențe între consultanțele sale științifice și consultanțele științifice furnizate
Органът упражнява бдителност, за да установява на ранен етап всеки потенциален източник на различия между неговите научни становища

care ar putea îmbunătăți randamentul și vigilența pe termen scurt.
което би могло да подобри производителността и бдителността в краткосрочен план.

Acest lucru necesită ca UE, în ansamblu, să demonstreze vigilența și pregătirea necesare pentru a răspunde oricăror vârfuri sezoniere
Това изисква от целия ЕС да покаже необходимата бдителност и готовност за реагиране на евентуалните сезонни пикове

acest ingredient activ este bine cunoscută datorită capacității sale de a reduce oboseala și de a crește vigilența.
тази активна съставка е добре известно, поради способността му да намалява умората и повишаване на бдителността.