VINDEAU - превод на Български

• продаваха
• пласирали са
• продават
• продавали
• продаващи

Примери за използване на Vindeau на Румънски и техните преводи на Български

O parte îl vindeau la oraş.
Тогава тя е била продадена на града.

N-aveam acte şi vindeau droguri.
Това е незаконно, започнали са да продават наркотици.

Au fost victimele unei reţele care vindeau creiere pentru zombi.
Те бяха жертви на мрежа за продаване на мозъци на зомбита.

Klaus Libakk vindeau băutura contrafăcută.
Клаус Либак са търгували с алкохол.

Şi rapperii săraci care-şi vindeau casetele în stradă.
Изнасилвачите, които са били бедни и са продавали касетите си също.

Se pare că vindeau ceva.
Изглежда те са продавали нещо.

Îmi amintesc când magazinele cu haine pentru femei vindeau jupoane.
Помня, когато в дамските магазините се продаваха фусти.

Poliţistul care v-a arestat a zis că amicii tăi vindeau droguri.
Арестуването офицер каза вашите приятели са продавали наркотици.

Numai că ei nu vindeau.
Само дето те не са продавали.

Trei persoane au fost reţinute, fiind bănuite că vindeau droguri prin aplicaţii de comunicare.
Трима души са задържани по подозрение, че са продавали наркотика.

profesorul nu doar vindeau.
професора не само са продавали.

Numele bajoranilor care ne vindeau.
имената на бейджорците, които ни предаваха.

Ioan 2:16 si a zis celor ce vindeau porumbei:„Ridicati acestea de aici,
Йоан 2:16- А на тези, които продаваха гълъбите, каза: Вдигнете ги оттук;

Ei vindeau droguri şi se ocupau de prostituţie, fabrica e doar o acoperire.
Нали записвате? Хенри и брат му продаваха наркотици, занимаха се с проститутки… а фабриката беше просто прикритие за търговията с хора.

Interesându-se de locul unde se vindeau cununi funerare,
Когато запита къде се продават погребални венци, водиха го от къща в къща,

Iar ceilalţi toate ce le rămăsese le vindeau şi rugau pe Domnul să izbăvească pe cei vânduţi de necredinciosul Nicanor mai înainte chiar de a se lovi în război.
Други пък продаваха всичко, останало у тях, и молеха Господа да избави тях, продадени от нечестивия Никанор преди битката.

Companiile private de comerţ cu sclavi vindeau acţiuni la bursele din Amsterdam,
Частните компании, заети с търговия на роби, продават акции в Амстердам,

în Cartagena de Indias se vindeau nişte găini crescute pe pământuri de aluviune,
в Картахена де Индиас се продавали кокошки, отгледани на алувиална почва,

M-am întors şi i-am arătat un magazin vizavi unde se vindeau CD-uri şi i-am spus,"Poţi să cumperi de acolo.".
А аз се обърнах и посочих магазина от другата страна на улицата, където се продаваха CD-та и казах:"Можеш да си го купиш оттам.".

O mamă cu fiica ei, vindeau prăjituri şi au găsit uşa deschisă,
Майка и дъщеря, продаващи сладки открили вратата отворена,