VIOLONCELUL - превод на Български

• виолончелото
• челото
• виолончело
• чело
• виончелото

Примери за използване на Violoncelul на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc violoncelul.
Мразя челото.

N-ar fi deloc suspicios ca Miranda să-şi treacă violoncelul prin vamă.
Нямаше да има нищо подозрително ако Миранда носи виолончелото си през митниците.

Şi violoncelul.
И виолончело.

Vrem harfa, nu violoncelul.
Искаме арфа, а не чело.

trebuie să iau violoncelul care e în partea cealaltă.
трябва да взема челото, което е до стойката.

Aud violoncelul.
Чувам виолончелото.

Impreuna cu violoncelul lui.
С неговото виолончело.

Nimănui nu-i place violoncelul.
Никой не харесва чело.

Acolo îmi ţin eu violoncelul.
Там си държа челото.

aproape c-a plecat cu violoncelul.
за малко да си тръгне с виолончелото.

Chiar dacă pentru asta trebuie să-ţi sparg violoncelul in cap.
Ако не разбереш това, ще разбия тъпото виолончело в главата ти.

Bine că n-ai pierdut violoncelul.
Добре, че не изгуби челото си!

Nu-ţi place violoncelul?
Не харесвате ли виолончело?

Vă rog, nu violoncelul ei.
Моля ви, не челото й.

Sunt doar eu, fiica mea şi violoncelul ei.
Аз, дъщеря ми и нейното виолончело.

Aveţi grijă cu violoncelul.
Внимателно с челото.

Studiam ingineria şi ea violoncelul.
Учех за инженер, а тя учеше музика. Виолончело.

Dar sunt un iubitor al muzicii şi-mi fac griji pentru violoncelul tău.
Но аз обичам музиката и се притеснявам за челото ти.

O să fii singur o săptămână cu violoncelul tău.
Една седмица на саме с челото ти.

Parcă inima îmi bătea odată cu violoncelul.
Беше сякаш сърцето ми биеше с челото.