VIR - превод на Български

Примери за използване на Vir на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

În cazul în care doza de X vir este ratată,

Ако дозата на X вирус е пропусната,

X vir este utilizat pentru rezistența la lamivudină

X vir се използва за избраното за резистентност към ламивудин

Un tip de clasificare a medicamentului antiviral este comprimatul X vir în care pacientul care suferă de anomalii hepatice grave

Типът класификация на антивирусното лекарство е таблетка X вирус, при която пациент, страдащ от тежки чернодробни аномалии

Dioclețian este numit„vir rei publicae necessarius”:

Диоклециан е определен като'vir rei publicae necessarius'(мъж,

după moartea ei el a trimis la Darmstadt o urnă cu textul femina sexo, ingenio vir(femeie prin sex,

след смъртта ѝ той изпраща в Дармщат урна с надпис femina sexo, ingenio vir(латински: жена по пол,

VIR este folosit ca prefix pentru a indica genul/sexul masculin.

Коренът vir се използва като представка, за да посочи мъжки пол.

SEZONUL 3- EPISODUL 12:"AŞA TRECE VIR".

БЮРО ЗА ПРЕМЕСТВАНЕ ВИР сезон 3, епизод 12.

Vi', ce purta tipul cel mort din visul tãu?

Хей, в какво беше облечен мъжът в съня ти?

Ştii cã visele n-au nimic de-a face cu viitorul, Vi'?

Сънищата, нямат нищо общо с реалността, знаеш това, нали?

Închide-ţi ochii, Vi'.

Затвори си очите, Виола.

cu atât poţi vira mai rapid.

толкова по-бързо можете да завиете.

La/pentru un cuvânt neutru, se poate exprima sexul masculin prin rădăcina VIR în prefix sau adjectiv.

При неутрална дума мъжкият пол може да се укаже чрез корена vir, използван като представка или прилагателно.

Mai ales la cuvinte de animale se folosește VIR ca prefix:

Vir главно се използва при думи, назоваващи животни: virĉevalo, virkato,

înseamnă întotdeauna"un bărbat adult masculin(masculin)", în timp ce prefixul VIR indică numai sexul masculin(nici la a fi om,

самостоятелната дума viro означава„пълнолетен мъжки представител на човешкия род“, докато vir като представка само посочва пол(не се има предвид

Vir, rămâi.

Вир, остани.

Salutări, Vir.

Поздрави, Вир.

Bună, Vir.

Здравей, Вир.

Mulţumesc, Vir.

Благодаря, Вир.

Salut, Vir.

Здравей, Вир.

Este pentru Vir.

За Вир е.