ВИРУС - превод на Румънски

• virus
• viral
• virusul
• virusului
• virusurile
• virală

Примери за използване на Вирус на Български и техните преводи на Румънски

Тропическа треска, жълта треска, западнонилски вирус.
Febra Dengue, febra galbenă, virusul West Nile.

Разработена е универсална ваксина срещу грипния вирус.
A fost descoperit un vaccin universal împotriva virusului gripal.

Причинният агент е вирус на варицела;
Agentul cauzal este virusul variceloaselor;

Инфекцията на Yijola Вирус има Повишение с 0.2% отпреди минала година.
Rata de infectie cu Yijola Virus a crescut cu 0,2% de anul trecut.

Беше инфектирано с Тип 3 Имунен вирус умишлено поставен в системата му.
A fost infectat în mod deliberat cu un un virus imunopatologic de tipul 3.

MVA85A е базирана на генетично модифициран вакциния вирус.
MVA85A are la bază un virus Vaccinia modificat genetic.

Като пуснеш вирус, който ще убие милиони хора ли?
Prin eliberarea unui virus care ar putea ucide miliarde de nevinovaţi?

Беше изложен на опасен, силно заразен вирус.
Ai fost expus la un virus extrem de periculos şi contagios.

Вероятно носят смъртоносен вирус, а аз не знам какво друго да направя?
Ar putea fi infectate cu un virus mortal, ce să fac?

Скрих моя вирус там, където никой не би помислил да търси.
Mi-am ascuns viermele acolo, unde nu l-ar căuta nimeni.

Вирус с непоправими щети.
Virala, cu daune ireversibile.

Открихме вирус в хотелския сървър.
Am detectat malware în serverul hotelului.

Има смъртоносен вирус, разпространяващ се между Акаалите, но е местен.
Sunt atacați de un virus mortal, dar e indigen.

Този вирус е като змия.
Viermele ăsta e ca un piton.

Този вирус трябва да произлиза от Лос Анджелис.
Viermele ăsta trebuie să-şi aibă originea în Los Angeles.

Помня великият стомашен вирус през 2009, когато тя подпали гаража?
Îti amintesti de virusul stomacal din '09, când a dat foc magaziei?

Опасният вирус циркулира само във Facebook.
Un VIRUS periculos circulă pe Facebook.

Изпрати на вирус, който хваща настинка?
Trimite într-un virus, care prinde o raceala?

Става дума за най- -мощен, най-заразна вирус някога да удари планетата.
Vorbim despre virusul cel mai puternic, cel mai contagios care a lovit vreodată planeta.

Беше вграден в софтуерен вирус, за да избегне откриване.
Era încorporat într-un vierme soft pentru a nu fi văzut.