VITAMINELE SI - превод на Български

• витамини и
• витамините и

Примери за използване на Vitaminele si на Румънски и техните преводи на Български

Alimentele premium contin deja toate vitaminele si mineralele necesare, deci nu este nevoie sa cumperi suplimente alimentare.
Храните вече съдържат всички необходими витамини и минерали, така че няма нужда да купувате допълнителни хранителни добавки.

Restul de 1% din ingredient reprezinta vitaminele si nutrientii minerali de care copilul are nevoie.
Останалите 1% от съставките са витамини и минерали, които са необходими за развитието на Вашето бебе.

Vitaminele si mineralele stimularea sistemului imunitar,
Витамините и минералите стимулират имунната система,

Laptele de vaca nu contine toate vitaminele si mineralele de care are nevoie un bebelus.
Пълномасленото краве мляко не съдържа всички витамини и минерали, нужни на бебето през първата година от живота му.

Vitaminele si alte substante nutritive nu sunt absorbite atunci cand aminoacizii si enzimele nu functioneaza din cauza lipsei de minerale vitale.
Витамините и другите хранителни вещества не се разграждат нито се абсорбират когато аминокиселините и ензимите не действат заради липсата на жизнено важни минерали.

inclusiv vitaminele si fibrele.
включително витамини и фибри.

Deficienta de minerale si vitamine- este evident să spun că vitaminele si mineralele Joaca un rol pozitiv în menţinerea echilibrului de hormoni în corpul nostru.
Недостиг на минерали и витамини- това е очевидно, за да се каже, че витамините и минералите играят положителна роля за поддържането на баланса на хормоните в тялото ни.

Prehnokeya- este doar un nou set contine toate vitaminele si mineralele necesare în timpul sarcinii esențiale.
Prehnokeya- това е просто нов набор, съдържащ всички важни витамини и минерали, необходими по време на бременност.

Acest lucru va va asigura ca obtin proteinele, vitaminele si mineralele de care au nevoie pentru a-si mentine sanatatea.
Това ще гарантира, че те получават протеините, витамините и минералите, от които се нуждаят, да запазят здравето си.

mananca toate vitaminele si mineralele.
да консумирате всички витамини и минерали.

Toate acestea într-adevăr nu este să ne lipsească din vitaminele si mineralele esentiale corpul nostru trebuie să funcționeze.
Всичко това наистина е ни лиши от основните витамини и минерали, тялото ни се нуждаят, за да функционира.

Una dintre premisele unei diete vegetariene bine planificate este sa va asigurati ca furnizeaza toate vitaminele si mineralele de care are nevoie organismul dumnevoastra.
Една от предпоставките за добре планирана вегетарианска диета е да се гарантира, че тя осигурява всички витамини и минерали, от които се нуждае тялото ви.

mananca toate vitaminele si mineralele.
да се хранят всички витамини и минерали.

Acest amestec are scopul de a suplimenta dieta noastre moderne prin furnizarea de toate vitaminele si mineralele esentiale pentru a menține corpul nostru sănătos și puternic.
Тази смес има за цел да допълнят нашите съвременни диети чрез предоставяне на всички основни витамини и минерали, за да пазят телата ни здрави и силни.

extractele de plante, vitaminele si alte ingrediente.
растителни екстракти, витамини и други съставки.

vor contine vitaminele si elementele minerale specificate in tabelul 1.
трябва да съдържат витамини и минерални вещества в количества, посочени в таблица № 1.

Un numar mare de persoane considera ca vitaminele si mineralele sunt unul si acelasi lucru; insa nu este asa.
Много хора смятат, че минералите и витамините са едно и също нещо, но не е така.

De asemenea, proteinele, grasimile, vitaminele si fitochimicalele sunt sintetizate de catre plante prin intermediul luminii solare.
Белтъчините, мазнините и витамините също се изработват от растенията чрез действието на слънчевата светлина.

Prin supunerea usturoiului la microunde, aproximativ 97% dintre vitaminele si mineralele sale se pierd.
При нагряване в микровълновата, 97% от полезните микроелементи и витамини ще бъдат унищожени.

Alimentele sunt fortifiate incepand cu anii 1920, cand au fost adaugati nutrienti suplimentari care sa compenseze vitaminele si mineralele care lipseau din alimentatie.
Храните се обогатяват от 20-те години на миналия век, когато са били добавяни хранителни вещества, за да компенсират липсата на витамини и минерали в ежедневния хранителен режим на хората.