VLADIMIR - превод на Български

• владимир
• руският президент владимир
• vladimir
• руския президент владимир

Примери за използване на Vladimir на Румънски и техните преводи на Български

Vladimir Putin, la rândul său,
От своя страна руският президент Владимир Путин заяви,

Dorinţa lui Vladimir Putin de a pune capăt dependenţei Rusiei de dolarul american a declanşat o adevărată"goană după aur".
Желанието на руския президент Владимир Путин да скъса със зависимостта на долара предизвика истинска златна треска.

Pe 2 decembrie, Vladimir Putin inaugurase un prim tronson al podului energetic prin care se urmărește asigurarea de curent electric din Rusia în Crimeea.
На 2 декември руският президент Владимир Путин даде старт на работата на енергомоста, първата линия на който започна да доставя електричество в Крим от Кубан.

Vladimir Putin afirmă
Руският президент Владимир Путин заяви,

Vladimir Putin, el însuși un fost ofițer al KGB care a servit în perioada sovietică în Germania de Est,
Руският президент Владимир Путин, сам бивш агент на КГБ, който е работил в ГДР през 1980-те години,

Vladimir Putin a declarat
Руският президент Владимир Путин заяви,

Vladimir Putin ar avea o relatie cu fosta sotie a miliardarului american Rupert Murdoch,
Руският президент Владимир Путин има връзка с бившат съпруга на милиардера Рупърт Мърдок- Уенди Денг,

Vladimir Putin a spus
Руският президент Владимир Путин казал,

Vladimir Putin sustine ca liderul opozitiei,
Руският президент Владимир Путин заяви, че опозиционният лидер Алексей

Vladimir Putin a apreciat drept"excelente" acțiunile piloților ruși în Siria.
Руският президент Владимир Путин оцени с„отлично“ действията на руските военни пилоти в Сирия.

Vladimir Putin s-a angajat sa-i vaneze pe responsabilii atentatului cu bomba care a aprovocat prabusirea unui avion de pasageri rusesc, pe 31 octombrie in Egipt.
Руският президент Владимир Путин пое отговорността да накаже виновните за бомбения атентат на руския самолет, който катастрофира в Египет на 31 октомври.

De la preluarea puterii in 1999, Vladimir Putin s-a bazat pe rezervele de petrol si gaze pentru a reface economia ruseasca dupa colapsul din anii 1990.
Още от встъпването си в длъжност през 1999, руският президент Владимир Путин използва националните залежи от петрол и газ, за да възстанови страната от икономическия колапс от 1990.

Şi ar fi cel mai sălbatic succes la care ar putea visa Vladimir Putin", a precizat Flournoy.
Това би било и най-големият успех, на който може да се надява руският президент Владимир Путин", добавя Флорной.

a declarat Vladimir Putin.
коментира руският президент Владимир Путин.

Un om de afaceri cvasi-necunoscut din Sankt Petersburg a oferit proprietati imobiliare mai multor femei care au ca numitor comun un nume: Vladimir Putin, scrie Reuters.
Малко известен руски бизнесмен от Санкт Петербург е предоставил имоти на няколко жени, свързани от един единствен мъж- руският президент Владимир Путин, съобщи Reuters.

Preşedintele Vladimir Putin s-a grăbit să dea vina pe operatorul naţional Transneft,
Президентът на Русия Владимир Путин бързо разкритикува националния оператор Транснефт, заявявайки на 30 април,

De asemenea, caii din rasa Vladimir au devenit o adevărată decorare a parcurilor orașelor,
Също така, конете на Владимирската порода станаха истинска украса на градските паркове,

Conferința anuală de presă a președintelui Vladimir Putin a durat 3 ore
Тазгодишната пресконференция на президента на Русия Владимир Путин продължи 3 часа

Pentru ca calul rasei Vladimir să se simtă calm
За да може конят на Владимирската порода да се чувства спокоен

Calul rasei Vladimir, obținut prin selecție lungă,
Конят на Владимирската порода, получен чрез дълъг подбор,