Примери за използване на Vlado на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vlado nu mai are nevoie de ea.
Trebuie să-l văd pe Vlado Karadjov.
Трябва да се срещна с Владо Караджов.Am urmărit tranzacţiile pana la Vlado Mirich.
Проследихме пари на някой си Владо Мирич.Păi atunci de ce erai cu Vlado?
Тогава, защо искаш да се върнеш при Владо?De ce mergi de unu singur, Vlado?
Владо, защо си сам?Vlado, o sa te omor in bataie!
Владо, ще те убия!Vlado ne-a spus ca ar trebui sa plecam.
Владо каза, че трябва да се махаме.Îti spun, Vlado, Sunt înnebunit dupa ea.
И да ти кажа, Владо, луд съм по нея.Am auzit că Ana nu mai e cu Vlado.
Рабрах, че Ана вече не е при Владо.Drago te vrea mort, Vlado te vrea mort.
Драго те иска мъртъв, Владо също.Vlado, ia uite. L-am primit de la studenti.
Владо, виж какво ми даде един от моите ученици.Premierul macedonean Vlado Buckovski a promovat cu entuziasm perspectivele Macedoniei.
Министър-председателят на Македония Владо Бучковски постоянно подчертава перспективите на Македония.Pentru numele lui Dumnezeu, Vlado, aici vorbim despre supravietuitori!
За бога, Владо, говорим за оцеляване!De Vlado Kos, din Saraievo pentru Southeast European Times- 28/07/10.
От Владо Кос за Southeast European Times от Сараево- 28/07/10.Pentru numele lui Dumnezeu, Vlado, du-te de data aceasta!
За бога, Владо, този път тръгвайте!Fatmir Besimi va conduce ministerul economiei, iar Vlado Dimov ministerul sănătăţii.
Фатмир Бесими ще бъде начело на икономическото министерство, а Владо Димов- на здравното министерство.Autorii proiectului sînt arhitectul croat Vlado Milunic și arhitectul canadian Frank Gehry.
Автори на проекта са хърватския архитект Владо Милунич и канадския архитект Франк Гери.Fostul lider al SDSM, Vlado Buckovski, declară
Бившият лидер на СДСМ Владо Бучковски каза,În perioada petrecută în Germania, Vlado Kristl a realizat peste treizeci de filme.
По време на престоя си в Германия Владо Кристл създава над 30 филма.Primul Ministru desemnat Vlado Buckovski a început consultaţiile asupra formării noului guvern al Macedoniei.
Кандидат-премиерът Владо Бучковски започна консултации за формиране на нов македонски кабинет.
