VOI ARE - превод на Български

• вас има
• вас е
• вас се
• вас притежава
• вас ще стане

Примери за използване на Voi are на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare în parte dintre voi are aceeaşi legătură.
Всеки един от двамата има еднакъв дял във връзката.

Asta doar daca unul dintre voi are vreun viitor.
Макар че се съмнявам някой от вас да има каквото и да било бъдеще.

Deci daca vreunul din voi are cea mai mica înclinatie sa faca altceva în viata decât sa devina arhitect,
Така че, ако някой от вас има дори най-малкото влечение да прави нещо в живота си, освен това да стане архитект, той губи

Fiecare dintre voi are propriul ciclu individual de menstruație,
Всеки от вас има свой индивидуален цикъл на менструация,

Din moment ce locuiti impreuna, fiecare dintre voi are drepturi egale asupra spatiului in acea locuinta.
Като съсобственици всеки от вас е с равно право на ползване на имота.

Fiecare dintre voi are capacitatea de a crea realitatea pe care o alege
Всеки един от вас има способността да създава реалността,

Doamne fereşte, unul dintre voi are un accident.
не дай си Боже, някой от вас се нарани.

Fiecare dintre voi are o parte foarte importantă de jucat în desfășurarea Planului Divin
Всеки един от вас има да изиграе много важна роля в разгръщащия се Божествен План

Să fie clar: dacă vreunul dintre voi are probe legate de cazul Groparului vă ordon în calitate de judecător federal să i le predaţi dnei Taffet.
Нека изясним това, ако някой от вас има доказателство свързвано със случая на Гробокопача, ви нареждам като федерален съдия да го предадете на г-ца Тафет.

Când vreunul din voi are vreo neînţelegere cu altul, îndrăzneşte el să se judece cu el la cei nelegiuiţi
Когато някой от вас има нещо против другиго, смее ли да се съди пред неправедните,

iubitoare este foarte necesară și fiecare dintre voi are capacitatea de a crea calmul
любящо присъствие е силно необходимо и всеки един от вас има капацитета да създаде спокойствие

Şi dacă vreunul dintre voi are vreodată şansa,
А ако някой от вас има възможност да отиде там,

Fiecare dintre voi are capacitatea de a face acest lucru
Всеки от вас има капацитета да извърши тази работа

Fiecare dintre voi are daruri pe care le aduce în această lume
Всеки от вас има дарби, които носи на този свят,

Fiecare dintre voi are onoarea de a lua parte la cel mai mare sport cunoscut de om: vânătoarea de oameni a sciţilor.
Всеки един от вас има честта да се включи в най-великия спорт, познат на човека- Скитския лов на хора.

În calitatea noastră de frați și surori ai voștri, vrem să ştiţi că fiecare dintre voi are misiuni de îndeplinit în această perioadă a ascensiunii.
Ние сме вашите братя и сестри и искаме да знаете, че всеки един от вас има много работа преди Издигането.

tu ai nevoie de dovezi de iubire, înseamnă că unul dintre voi are îndoieli cu privire la sinceritatea relației voastre.
доказващи любовта ви, това означава, че някой от вас има съмнения относно искреността на вашата връзка.

să demonstreze acest lucru, înseamnă că unul dintre voi are îndoielică relația ar fi sinceră.
ти се нуждаете от факти, доказващи любовта ви, това означава, че някой от вас има съмнения относно искреността на вашата връзка.

smeriți în călătoria voastră pentru măiestrie, pentru că fiecare dintre voi are propria cale de urmat care conduce la scopul final al măiestriei sinelui.
скромни в търсенето си на майсторство, защото всеки от вас има да следва свой собствен път, който води до крайната цел на самоусъвършенстване.

Şi aştept cu nerăbdare să văd care dintre voi are stofă de-a deveni agent special.
И нямам търпение да видя кой от вас има всичко, за да е агент.