VOI - превод на Български

• искам
• няма
• бих
• ще ви
• искате
• искаш
• искал

Примери за използване на Voi на Румънски и техните преводи на Български

Îmi voi petrece perioada de pensie uitându-mă cum îţi ştergi nasul cu mâneca.
Няма да прекарам пенсионерските години да гледам как си бършеш сополите в ръкава.

Voi rămâne cu siguranță să cumpere nou
Аз със сигурност ще остане да купуват отново

Voi fi plecată,
Няма да съм вкъщи,

Voi scrie în raport că conduita ta a fost inadecvată.
Аз пиша, за да съобщя, че вашето поведение е неуместно.

Voi fi plecat doar două zile, nu văd care e problema.
Няма да ме има два дни, не виждам какъв е проблема.

Dar nu ai spus ca… voi cinci ati scapat din Templul Shaolin?
Не каза ли, че… вие петимата сте избягали от Шаолин?

Voi găsi o iesire si mă voi întoarce după tine.
Няма да намериш обратния път. Ще намеря изход и ще се върна за теб.

Cu siguranță voi găsi iertare în inimioara ta.
Разбира се, че се намери място в сърцето ти да ми простиш.

Nu te voi lăsa să-i spui secretul meu!
ХанаМонтанасезон4епизод4"Не издавай тайната ми" Няма да ти позволя да й кажеш!

Voi aruncați ghimpi- căzând în tăcerea mea ei devin flori.
Ти хвърляш тръни, които попадайки в моята тишина стават цветя.

Voi vedea orice dacă nu e 3-D.
Няма да гледам нищо, освен ако не е на 3D.

Până când voi realiza ce am spus, voi avea cea mai grea perioadă din viaţa mea.
Докато го осъзная, преминах през най-трудния период в живота си.

Dacă nu eraţi voi, mai eram în celulă.
Ако не бяхте вие все още щях да съм в килията.

Voi chema fiecare matriarhă din familie de la procesele vrăjitoarelor.
Трябва да призова всеки член в фамилията ни, от началото на вещиците.

Voi face asta singură!
Ще се справя сама.- Не!

Voi dormi în patul tau,
Мога да спя на леглото ти,

Voi spune mamei tale să mă ierte.".
Аз ще кажа на твоята майка ако че безпокоиш повече".

Voi locui în sufletul meu.".
Ти живееш в душата ми.".

Voi avea acces la consola medicală pentru cel puţin încă 20 minute.
Трябва да имам достъп до медицинската конзола поне още за 20 минути.

Iar eu voi descoperi că nu-i mai deştept decât alţii.
И аз щях да открия, че той не е по-умен от другите.