Примери за използване на Voi lua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi lua tot ce se poate vinde.
Voi lua tot ce ai, omule.
Ще ти отнема каквото имаш, пич.Voi lua o cafea.
Ще донеса кафе.Și eu voi lua ușa de la capătul tunelului.
Аз ще поема вратата в края на тунела.Dar cel puțin el este din viața ta, și voi lua asta.
Но поне той е вън от живота ти и ще приема това.Voi lua maşina… 10 minute până acolo,
Ще взема колата… 10 минути до там,Eu voi lua partea de sus şi.
Аз взимам горната част, а ти.Ţi-am zis că-ţi voi lua viaţa dacă te întorci.
Казах, че ще отнема живота ти, ако се върнеш.Voi lua tot şi pe toţi cei pe care îi iubeşti!
Ще ти отнема всичко и всички, които обичаш!Voi lua o condamnare la moarte.
Ще получа смъртна присъда.O voi lua pe asta.
Аз ще поема това.Voi lua primul zbor la New York
Ще хвана първия полет до Ню ЙоркVeniţi, voi lua vin şi ne vom îmbăta cu băutură tare!
Елате, казват, ще донеса вино и нека се напием със спиртно питие!Voi lua pe jumătate și să trăiască cu rezultatele.
Ще взема половин и Voi lua unul din vinurile alea renumite.
Ще пия едно от онези хубави вина.Îţi voi lua adrenalina, frate, fin'că te voi bate de fiecare dată.
Ще ти отнема тази тръпка, Бъстър, защото Voi lua opt din astea.
Взимам 8 от тях.Le voi lua mai târziu.
Аз ще получа това по-късно.Eu voi lua centrul.
Аз ще поема командването.Nu, voi lua autobuzul.
Не, ще хвана автобуса.
