Примери за използване на Nu pot lua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot lua zona asta.
Не могат да поемат управлението тук.Nu pot lua nici o decizie pana nu vorbesc cu ea.
Не мога да взимам решения, докато Nu pot lua, dle ambasador.
Не мога да приема, господин посланик.Bărbatii nu pot lua puterea de la un băiat.
Nu pot lua un nevolnic cu mine.
Не мога да взимам багаж с мен.Eu, personal, nu pot lua acest lucru ca atare.
Аз не мога да приема това понятие като такова.Nu pot lua astfel de decizii.
За съжаление не мога да взимам такива решения.Domnule, nu pot lua asa o suma.
Господине, не мога да приема толкова пари.Noi nu pot lua copilul în seara asta, riscul este prea mare.
Nu pot lua cineva cu cuvantul vis corect?
Не можеш да вземаш никоя с името Мечта?În timpul sarcinii, femeile nu pot lua medicamente psihotrope sau alte medicamente.
Soluţia orală se administrează pacienţilor care nu pot lua comprimatele sau capsulele.
Пероралният разтвор е за пациенти, които не могат да приемат таблетките или капсулите.Nu pot lua încă un shot, Abby.
Не мога да изпия още едно, Аби.Nu pot lua asta.
Не мога да се възползвам от тази.Copiii cu vârsta sub 12 ani nu pot lua decât la recomandarea medicului.
Nu pot lua un interviu fără el.
Не мога да направя интервю без нея.Nu pot lua un 9!
Не може да получа петица!Din păcate nu pot lua decât o persoană la întoarcere.
Не мога да се кача на хеликоптер!Nu pot lua aceste riscuri.
Не можеш да поемаш такива рискове.
