VORBI PENTRU - превод на Български

• говори вместо
• ли да поговорим за

Примери за използване на Vorbi pentru на Румънски и техните преводи на Български

Voi vorbi pentru tine în seara asta, chiar dacă răspunsul va fii nu.
Ще говоря за теб довечера, иначе ще е по-лошо.

Nu pot vorbi pentru tine.
Не мога да говоря за теб.

Omul ăsta poate vorbi pentru întreaga Anglie şi respiră prin cur.
Този може да говори за Англия и да диша през задника си.

Nu pot vorbi pentru Regină.
Не мога да говоря за Кралицата.

Nu pot vorbi pentru ceilalţi.
Не мога да говоря вместо другите.

Voi vorbi pentru tine.
Ще говоря, заради теб.

Nu vorbi pentru mine.
Не говори за мен.

Eu nu pot vorbi pentru Danny, dar, uh.
Не мога да говоря за Дани, но, ъъ.

Nu pot vorbi pentru David Rossi de acum 30 de ani.
Не мога да говоря за Дейвид Роси от преди 30 години.

Mă întrebam dacă putem vorbi pentru un moment?
Чудех се дали можем да поговорим за малко?

Nu pot vorbi pentru situația lor.
Не мога да говоря за ситуацията при тях.

Henry, crezi că am putea vorbi pentru o secundă?
Хенри, мислиш ли, че можем да поговорим за секунда?

Eşti singura ce poate vorbi pentru Isabelle.
Ти единствена можеш да говориш вместо Изабел.

Eşti singura care poate vorbi pentru Isabelle.
Ти единствена можеш да говориш за Изабел.

Ştii cu cine aş putea vorbi pentru asta?
Знаеш ли с кой да говоря за това?

Unul numit care are puterea de a vorbi pentru cei morţi.
Назначен от този, който има властта да говори за мъртвите.

Care este, în principiu avocat vorbi Pentru voi primi băieți buni din închisoare.
Коя е основно адвокат говори за да получите добри момчета от затвора.

Cred că pot vorbi pentru toată lumea de aici când spun Că tot ce am crescut mai degrabă mândru de tine.
Мисля, че мога да говоря за всички тук, когато казвам че всички ние сме отглеждани по-скоро любители на вас.

Nu pot vorbi pentru toată lumea, dar pot să vă spun de ce m-am trezit cu simpatiza Trayvon și familia Martin.
Не мога да говоря за всички, но мога да ви кажа защо аз се озовах в симпатии към Trayvon и семейството Мартин.

Nu pot vorbi pentru toate Shadowhunters, dar nu stiu nimic Clary e ca asta.
Не мога да говоря за всички Ловци, но знам, че Клеъри не е нищо от това Тя никога няма да се обърне срещу мен.