VREA SĂ O FACĂ - превод на Български

• иска да го направи
• иска да прави

Примери за използване на Vrea să o facă на Румънски и техните преводи на Български

Matt Mitcham vrea să facă o mărturisire şi vrea să ţi-o facă doar ţie.
Мат Мичам иска да си признае. Ще го направи насаме пред теб.

Hei, Ping Pong… vrea să o facă.
Ей, Пинг-Понг, тя иска да го направи.

În bucăți de Dreams joc gratuit si disponibil pentru oricine care vrea să o facă.
На парчета на мечтите играят безплатна и достъпна за всеки, който иска да го направи.

oricine o folosește de ceva timp, vrea să o facă în viitor, pe principiul prevenirii.
който го използва за известно време, иска да го направи в бъдеще, на принципа на превенцията.

dar Maddie nu vrea să o facă.
но Мади не иска да го направи.

Nici o persoană nu va face o afacere mare dacă vrea să o facă cu totul singur sau să-şi asume toate meritele pentru ea.".
Никой няма да стане велик лидер, ако иска да направи всичко сам или да получи цялата заслуга за работата си.”.

Şi aş vrea să o facă pentru că şi eu ţin la tine.
И не мога да каже, че не искам да го направи. Защото ми пука за теб.

Vrea să o facă. Dar asta ar însemna să fie descoperiti mai multe persoane.
Ще го направи, но това означава, че и други хора ще си изпатят.

o face pentru că vrea să o facă, trebuie să o facă..
прави го, защото той иска да го направи, трябва да го направи..

Dar chiar dacă ai fi ştiut nu ai fi putut. Doar Dumnezeu poate să iubească în acest mod deosebit şi vrea să o facă prin tine.
Само Бог може да обича по специален начин и Той иска да го направи чрез теб.

Activarea accesului la învățământul universitar pentru oricine cu o formare prealabilă adecvată, vrea să o facă și să elimine barierele de distanță,
Разрешаването на достъп до висше образование за всеки, който има подходяща предварителна подготовка, иска да го направи и да се премахнат бариерите на разстоянието,

pentru cei care ruleaza deja compania, dar vrea să o facă la un nivel calitativ nou.
които вече управлява дружеството, но иска да го направи на качествено ново ниво.

Însă trebuie să lăsăm această posibilitate în cazul în care o țară vrea să o facă”, a declarat ea,
Но трябва да оставим възможността, ако една страна иска, да го направи“, заяви тя,

rezultat al puterii sale de mare, și el poate să facă ce vrea el ori de câte ori vrea să o facă.
е в резултат на голямата си мощност, и той може да прави каквото си иска, когато той иска да го направи.

Nu vrea s-o facă.
Не иска да го направи.

Chiar vrea s-o facă. Te rog.
Наистина иска да го направи.

Şi când vrea să-l facă?
И кога иска да го направи?

Şi vrea s-o facă?
И иска да го направи?

Ce, ea vrea să-l facă mai tineri?
Какво, иска да го направи по-млад?

Vrea să-l facă legal?
Иска да го направи законно ли?