WARFARINĂ - превод на Български

• варфарин

Примери за използване на Warfarină на Румънски и техните преводи на Български

la 232 dintre cei cărora li s-a administrat warfarină, ceea ce corespunde unor rate anuale pentru aceste evenimente de aproximativ 1,2%
на които е прилаган варфарин, което съответства на годишен процент на тези събития съответно около 1,

nici nu a afectat modificările timpului de protrombină induse de către warfarină.
R-варфарин(субстрат на CYP2C9), нито засяга промените в протромбиновото време, предизвикани от варфарин.

sau necesitatea modificării dozei de warfarină(valoare iniţială comparativ cu valoarea de la sfârşitul studiilor clinice).
коефициент(INR- International Normalized Ratio) или в дозата на варфарина(в началото срещу края на клиничните проучвания).

Substanțele warfarină și ciflutrin nu mai sunt aprobate ca substanțe active în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1107/2009, prin urmare utilizarea
Веществата варфарин и цифлутрин вече не са одобрени като активни вещества в съответствие с Регламент(ЕО)

Warfarină sau orice alte medicamente anticoagulante(pentru fluidificarea sângelui).• probenecid(pentru gută)• metotrexat(pentru anumite tipuri de cancer,
Варфарин или други антикоагуланти(за разреждане на кръвта) 356• пробеницид(за подагра)• метотрексат(за някои видове рак,

digoxină şi warfarină.
дигоксин и варфарин.

nifedipină şi warfarină.
нифедипин и варфарин.

începeţi să luaţi anticoagulante(de exemplu: warfarină, acenocoumarol, fenprocomon
ви предстои да взимате антикоагуланти(напр. варфарин, аценокомарол, фенпрокомон

medicamente similare(folosite pentru a trata depresia).• warfarină şi alte medicamente care opresc coagularea sângelui.
подобни на тях лекарства(използвани за лечение на депресия)• варфарин и други лекарства, които възпрепятстват кръвосъсирването.

medicamente similare(folosite pentru a trata depresia).• warfarină şi alte medicamente care opresc coagularea sângelui.
подобни на тях лекарства(използвани за лечение на депресия)• варфарин и други лекарства, които възпрепятстват кръвосъсирването.

Administrarea concomitentă a Efient cu derivaţi cumarinici alţii decât warfarina nu a fost studiată.
Не е проучвано едновременното прилагане на Efient с кумаринови производни, различни от варфарин.

Îmbunătățește efectul barbituricelor, warfarinei, dar reduce eritromicina,
Подобрява действието на барбитурати, варфарин, но намалява еритромицин,

Prevenirea complicațiilor de viață sunt Courant binevenite warfarina, clopidogrel și alte anticoagulante,
Профилактика на усложненията на живота са добре дошли варфарин Courant, клопидогрел

fondaparinux nu a influenţat semnificativ activitatea anticoagulantă(INR) a warfarinei.
фондапаринукс не повлиява значително антикоагулационната активност(INR) на варфарин.

Ingredientul activ al warfarinei(Warfarin Nycomed)- sare de sodiu a warfarinei, cantitatea de 2,5 mg în fiecare comprimat.
Активното вещество Варфарин(Warfarina Nycomed)- натриева сол на варфарин, количеството от 2, 5 mg във всяка таблетка.

a farmacodinamiei digoxinei, warfarinei, fenprocumonei şi metforminului.
фармакодинамиката на дигоксин, варфарин, фенпрокумон и метформин.

Digoxină, lizinopril şi warfarină S- a observat întârzierea lui tmax cu aproximativ 2 ore atunci când digoxina, lizinoprilul sau warfarina au fost administrate la 30 minute după exenatidă.
Дигоксин, лизиноприл и варфарин Забавяне на tmax от около 2 часа е наблюдавано, когато 30 минути след екзенатид са приложени дигоксин, лизиноприл или варфарин.

a farmacodinamiei digoxinei, warfarinei, fenprocumonului şi metforminei.
фармакодинамиката на дигоксин, варфарин, фенпрокумон и метформин.

a farmacodinamiei digoxinei, warfarinei, fenprocumonei şi metforminei.
върху фармакодинамиката на дигоксин, варфарин, фенпрокумон и метформин.

proprietăţilor farmacocinetice ale digoxinei, teofilinei sau warfarinei.
теофилин или варфарин при стационарно състояние, когато се прилага при здрави доброволци.