Примери за използване на Whitehall на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La sud de pătrat de drum, Whitehall, Trafalgar Square se conectează la Piața Parlamentului.
В южната част на площада на пътя, Whitehall, свързва площад Трафалгар Скуеър в парламента.Cu voia Domnului, s-au mutat la Whitehall, exact aşa cum ar fi trebuit.
Ще има провидение, те можеха да се преместят в Уайтхал както винаги е трябвало.Înainte de Whitehall, un bătrân se sacrifica la câteva decenii pentru ca ea să poată trăi,
trebuie sa-l iau pe Sir Hallam de la Whitehall.
трябва да прибера сър Халъм от Бялата къща.Va veni o echipă destul de mare de la Whitehall pe care trebuie să-i convingeţi de utilitatea radio locatorului.
Ще дойде голям екип от Уайтхол. Трябва да ги убедите в ползата от радиолокатора.Ştii că Major Hewlett a fost răpit din Whitehall iar eu, Mary
Знаеш ли, че майор Хюлет беше отвлечен от Уайтхол, докато Мери, Ана СтронгClădirea Whitehall are priveliști uimitoare asupra Battery Park,
Сградата Уайтхол има зашеметяваща гледка към парк Батър,Dar crede-mă când îţi spun că dl Whitehall nu te-ar fi ales pentru treaba asta dacă nu erai capabil să o duci la bun sfârşit.
Но повярвайте ми когато ви кажа че Г-н Уайтхол не би ви избрал за тази работа ако не бяхте способени да я свършите.iar clădirea Whitehall(unde se află) a fost construită în 1904.
а сградата Уайтхол(където то се намира) е построена през 1904 година.Capodopera lui Inigo Jones: Casa Banchetelor din Whitehall.
шедьовърът на Иниго Джоунз- Банкетната зала в Уайтхол.Major Hewlett m-a invitat de dimineaţă să locuiesc la Whitehall. Şi am acceptat.
Тази сутрин, майор Хюлет ми предложи, да се преместя в Уайтхол, и аз, с благодарност, приех.O să-i invit acum pe Eugene Bella şi Cindy Whitehall, tânărul cuplu care va absolvi liceul anul acesta.
И сега, искам да ви представя Юджин Бел и Синди Уайтхол, млада двойка, които завършват гимназия тази година.Ministerul Apărării a instalat un bunker sub clădirea principală, la Whitehall, pentru coordonarea unui eventual răspuns militar la Brexit.
в Министерството на отбраната са създали бункер под основната сграда на ведомството в Уайтхол, за координация на военната реакция на Брекзит.la câțiva pași de Trafalgar Square şi Whitehall.
на няколко минути от площад Трафалгар и улица Уайтхол.Înainte de Whitehall, un bătrân se sacrifica la câteva decenii pentru ca ea să poată trăi,
Преди Уайтхор, старейшина се жерваше на няколко десетилетия, за да може тя да живееTe sfătuiesc să te ocupi de cele care sunt mai presante, şi anume Whitehall şi războiul.
Sunt pe cale să-i fac ceva lui Whitehall. Nu vreau să mă vezi asa.
На път съм да направя нещо за Уйтхол и не искам да ме виждаш такъв.Și eu sunt pe cale de a face ceva pentru Whitehall. Nu vreau să mă vadă așa.
На път съм да направя нещо за Уйтхол и не искам да ме виждаш такъв.Q nu se simtea ca acasă in Whitehall, având in vedere noua fuziune,
Кю не се чувстваше съвсем като у дома си в Уайтхол след новото сливане.asa ca am fugit la Whitehall.
така че изтичахме надолу към Уайтхол.
