YEMENUL - превод на Български

• йемен

Примери за използване на Yemenul на Румънски и техните преводи на Български

Yemen: Liderul rebelilor îndeamnă la 'rezistenţă' în urma eşecului negocierilor de pace.
Лидерът на йеменските бунтовници призова за„съпротива“ след провала на мирните преговори.

Societatea noastră este foarte sensibilă la chestiunea Yemenului.
Нашето общество е много чувствително по йеменския въпрос.

Pot cumpăra Phen375 în Yemen?
Мога да купя Phen375 в Yemen?

Nu stii nimic despre Yemen.
Не знаеш нищо за тази държава.

Un oraș din sudul Republicii Arabe Yemen.
Град в южната част на Йеменската арабска република.

Arabia Saudită va redeschide porturile şi aeroporturile din Yemen.
Саудитска Арабия вдига блокадата от йеменските летища и пристанища.

inclusiv a copiilor, în Yemen.
включително деца, в Yemen.

Pe toate canalele merge tehnice de emisie a postului"Yemen TV".
На всички канали отива техническо излъчване на канала"Yemen TV".

afectate de criză din Yemen.
засегнати от кризи общности в Yemen.

Categorie: Grupuri etnice din Yemen.
Категория: Етнически групи в Того.

Ați auzit de Yemen?
Чувал ли си за Египет?

Europa trebuie să acționeze pentru a pune capăt suferințelor din Yemen.
Европа трябва да се засили, за да сложи край на страданието в Yemen.

Ali Abdullah Saleh a devenit unul dintre principalii susținători ai acțiunilor violente ale Huthi din nordul Yemenului.
от есента на 2012 г. Аli Abdullah Saleh става един от основните поддръжници на действията на насилие на движението„Хути“ в Северен Йемен.

a integrității teritoriale a Yemenului și este alături de poporul yemenit;
териториалната цялост на Йемен и застава до народа на Йемен;.

asemenea arme sunt destinate probabil Siriei și Yemenului.
тези оръжия вероятно са предназначени за Сирия или Йемен.

este prioritar să asigurăm accesul organizaţiilor umanitare pe teritoriul Yemenului şi desfăşurarea activităţii acestora în condiţii de securitate deplină.
считам за приоритет гарантирането на достъп на хуманитарните организации до територията на Йемен и осъществяването на дейността им в условия на пълна сигурност.

de implicare a ţărilor vecine ale Yemenului.
да включим съседите на Йемен.

a independenței și a integrității teritoriale a Yemenului și este alături de poporul yemenit;
териториалната цялост на Йемен, както и за оказване на подкрепа на народа на Йемен;.

În 1569, a fost numit guvernator al Egiptului și a condus până în 1571 luptele pentru cucerirea Yemenului.
През 1569 е назначен за губернатор на османски Египет, като до 1571 участва в завладяването на Йемен от Османската империя.

A fotografiat toate aceste fete minore în Yemen care au fost forţate să se mărite.
Тя е заснела всички онези непълнолетни момичета в Иемен които бяха накарани на сила да се омъжват.