ZAHARURI - превод на Български

• захари
• захарчета
• на захари
• захар
• захарите

Примери за използване на Zaharuri на Румънски и техните преводи на Български

Din acest motiv, există o creștere constantă a numărului de zaharuri din sânge, ceea ce, la rândul său, duce la o defalcare a tuturor tipurilor de metabolism.
По тази причина има постоянно увеличение на броя на захарите в кръвта, което от своя страна води до разпадане на всички видове метаболизъм.

din cauza asimilării afectarea de zaharuri în acest medic boală limitează strict numărul admisibil de produse
поради нарушена асимилация на захарите в тази болест лекар строго ограничава допустимия брой продукти

Acest lucru poate crea o mizerie și poate determina zaharuri să se adune în gură,
Това може да създаде бъркотия и да накара захарите да се натрупат в устата му,

spre deosebire de zaharuri găsite în formula.
за разлика от захарите намерени във формула.

Vitamina B3- participa la reacții de la care grasimi si zaharuri sunt transformate în energie;
Витамин B3- участва в реакции, в които мазнините и захарите се превръщат в енергия;

lasă-l se evaporă pentru a se concentra zaharuri care alcătuiesc ingredientele sale primare.
за да се концентрира захарите, които изграждат своите първични съставки.

Cu toate acestea, principala problemă este proprietățile sale care limitează absorbția de zaharuri de către organism, care în același timp ameliorează sistemul digestiv.
Основният проблем обаче е свойствата, които ограничават усвояването на захарите от тялото, което същевременно облекчава храносмилателната система.

sunt contraindicate la pacienții cu orice intoleranță ereditară la zaharuri.
са противопоказани при пациенти с наследствена непоносимост към захарите.

vom metaboliza acele zaharuri, şi vom elibera dioxid de carbon.
ние разграждаме захарите и отделяме въглероден диоксид.

Zaharuri e termenul general folosit pentru a descrie o clasă de molecule numite carbohidrați,
Захарта е общото наименование на молекули, наречени въглехидрати. Множество храни

În plus față de zaharuri simple, aceasta include băuturi carbogazoase,
В допълнение към прости захари това включва газирани напитки,

Această enzimă ajută la gestionarea zaharuri și, de asemenea, transformarea acestora în grăsime.
Този ензим помага в управлението на захари, а също и превръщането им в мазнини.

maltotrioză trizaharidă și zaharuri mai mari numite maltodextrine.
малтотриоза на тризахарид, и по-високи захари наречени малтодекстрини.

Această enzimă ajută în gestionarea zaharuri și, de asemenea, transformându- le la grăsime.
Този ензим помага в управлението на захари, а също и преобразуването им на мазнини.

aceste alimente nu sunt de obicei libere de grăsime suplimentară și, în unele cazuri, de zaharuri.
тези храни обикновено не са свободни от допълнителни мазнини, а в някои случаи и от захари.

carbohidrații complexi(zaharuri) sunt împrăștiați în carbohidrați simpli(de exemplu, fructoză și galactoză).
сложните въглехидрати(захариди) се разграждат до прости въглехидрати(например фруктоза и галактоза).

care previne organismul la stocarea zaharuri ca grăsimi şi apoi arde anterior
която предпазва тялото от съхраняване на захари като мазнини и след това я изгаря преди това съхраняват захар,

Spre exemplu, anumite schimbări în luminozitate reflectate de la plante pot evidenţia momentele în care fotosinteza transformă dioxidul de carbon şi apa în zaharuri.
Например, специфични промени в отразената светлина от растенията разкриват момента, в който фотосинтезата превръща въглеродния диоксид и водата в захари.

Ciocolata- in special cea neagra, pura, fara zaharuri sau lapte- este de asemenea un excelent aliment pentru cei care traiesc in anxietate si stres.
Черен шоколад, и особено чист шоколад без добавяне на захар или мляко, също е много полезна и вкусна храна за хора с тревожност и стрес.

în timp ce crește concentrația de zaharuri.
същевременно увеличава концентрацията на захари.