ZBOARĂ LA - превод на Български

• летят на
• отлети към
• лети на
• полет до

Примери за използване на Zboară la на Румънски и техните преводи на Български

Familia Duncan se zboară la lor bunicilor"casă de Crăciun,
Семейството Дънкан се лети до техните баби и дядовци"къща за Коледа,

Zboară la închisoarea Chorh-Gom
Отлети до затвора Чор-Гом

La 14 februarie, Parubiy a anunțat că zboară la Washington ca să convingă„Statele Unite ale Americii pentru a ne da armament modern, de mareprecizie”.
На 14 февруари Парубий съобщи, че заминава за Вашингтон, за да постигне„даването от САЩ на модерно и с голяма точност въоръжение”.

La 14 februarie, Parubiy a anunțat că zboară la Washington ca să convingă„Statele Unite ale Americii pentru a ne da armament modern.
На 14 февруари той обяви, че ще лети до Вашингтон с цел„Щатите да ни дадат модерно въоръжение".

Om, zboară la o viteză de aeronave- Acesta este un spectacol foarte interesant. Nu rataţi!
Мъж, полет при скорост на самолета- това е един много интригуващ шоу. Не пропускайте!

A doua zi, zboară la New York,
На другия ден е отлетял за Ню Йорк.

calea voastra va întâlni diverse pericole, în formă de blocuri imense de piatra care zboară la tine.
вселената във вашата дестинация, но ви път ще се сблъскват с различните опасности под формата на огромни каменни блокове, плаващи към вас.

Aer Tahiti este şef al companiei aeriene care zboară la toate insulele din Polinezia franceză.
Air Tahiti е главен авиокомпания, която лети до всички острови в Френска Полинезия.

se îndrăgosteşte pe loc, zboară la Vegas şi se mărită,
се влюби моментално, отлети до Лас Вегас

Apoi mai există si Gnam Gnam, nimic special, îl cumpăr doar ca să particip la concursul"Zboară la Praga cu Gnam".
Има и"Ам-ам". Нищо особено, купувам си заради конкурса"Замини в Прага с Ам".

Acest lucru reduce cheltuielile legate de martor și în detrimentul ei zboară la o audiere finală.
Това намалява свидетелски разноски, свързани с и за сметка на тях летят до краен слуха.

Încurajăm pasagerii să îşi aducă cu ei dispozitivele favorite şi să citească o carte sau să privească un film atunci când zboară la tarife reduse, în timp ce echipajul nostru le asigură confortul necesar până ladestinaţie”.
Насърчаваме пътниците да носят любимите си джаджи, да четат книга или да гледат филм, когато летят на нашите ниски цени и докато нашият екипаж се грижи добре за тях и ги отвежда до тяхната дестинация”.

Alternativ, se utilizează un AN-2 cu o lățime de lucru de 30 de metri, care zboară la o înălțime de 2-3 metri la o viteză de 160 km/ h.
Като алтернатива се използва AN-2 с работна ширина от 30 метра, която лети на височина от 2 до 3 метра със скорост 160 км/ ч.

la o anumită vârstă(40-60 de ani), majoritatea oamenilor observă apariția muștelor care zboară la un nivel sau altul.
на определена възраст(40-60 години), повечето хора отбелязват появата на летящи мухи в различна степен.

rezultă apă care zboară la 360 de grade, ca un caine scuturându-se după o baie.
при въртенето водата ще излита на 360 градуса като от куче отръскващо се след баня.

se rupă de butoi, nu zboară la alta, sau dor de marca cu alegerea de calea
да се откъснат от цевта, не летят към следващия, или липсва марка с избора на пътя

Mini buzunar RC quadcopte r, cu modul fără cap, o funcție prin care aeronava va lua în considerare direcția opusă celei a telecomenzii ca cea corectă în mod implicit atunci când zboară la o înălțime în cazul în care operatorul nu este în măsură să….
Mini Pocket RC quadcopte Сумарният, С Headless режим, функция, чрез която самолетът ще разгледа посока, обратна на тази на дистанционното управление, както правилния по подразбиране, когато той лети на височина, когато операторът не е в състояние да….

este angajată în comerț, care zboară la luna, in acelasi timp,
ангажирани в търговията, полет до Луната, в същото време,

Mini buzunar RC quadcopte r, cu modul fără cap, o funcție prin care aeronava va lua în considerare direcția opusă celei a telecomenzii ca cea corectă în mod implicit atunci când zboară la o înălțime în cazul în care operatorul nu este în măsură să judece direcția a capului de aeronavă cu ochi deschiși,
Mini Pocket RC quadcopte Сумарният, С Headless режим, функция, чрез която самолетът ще разгледа посока, обратна на тази на дистанционното управление, както правилния по подразбиране, когато той лети на височина, когато операторът не е в състояние да прецени посоката на главата на самолета с голи очи,

Götterdämmerung va zbura la victoria finală se realizează.
Здрач ще лети до окончателната победа е постигната.