Примери за използване на Ziceți на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreți să-mi ziceți cum le faceți?
Ce ziceți de un cocoș colorat?
Какво ще кажеш за цветен петел?Ce ziceți de zece demoni?
Какво ще кажеш за дяволи?Ce ziceți de un tunel în centrul orașului?
А какво да кажем за авто сервиз в центъра на града?Ce ziceți de zece demoni?
А какво ще кажеш за демоните?Ce ziceți, o să ne distrăm?
Какво ще кажеш да се позабавляваме?Ce ziceți de asta?
Discipolul: Ce ziceți de problema tinerilor discipoli care joacă jocuri video?
Практикуващ: Какво ще кажете по въпроса с играенето на видеоигри от младите практикуващи?Poate ziceți:„Eu mă bazez pe Cuvânt”.
Единият може да каже:„Разчитам на твоята дума.".Ziceți că sunteți o bună gospodină?!
Ce ziceți de raționamentul ăsta?
Ти какво ще кажеш за тази логика?Ce ziceți de asta, domnilor?
Какво ще кажете, господа?Cine ziceți voi că sunt Eu?
Ce ziceți de un BMW M4 de culoarea cazanului de țuică?
Какво ще кажете за това BMW M4 в сатенено червено?Ce ziceți de:„Ce ai observat la povestea asta?”?
Какво ще кажете за"Какво ти направи впечатление в тази история?Ce ziceți de o croazieră?
Замисляте следващата си ваканция- какво ще кажете за круиз?PrimireȘi ce ziceți despre chitanță?
РазпискаКакво ще кажете за разписката?Ce ziceți, ați cumpăra un așa telefon?
Бихте ли си купили такъв телефон?Ce ziceți acum?
Какво ще кажеш за това?Ce ziceți de preț?
Какво ще кажете за цената?
