КАЖЕТЕ ЛИ - превод на Румънски

• spui
• spune
• să spuneţi

Примери за използване на Кажете ли на Български и техните преводи на Румънски

Беше прекрасно, ще кажете ли молитвата сега?
A fost frumos. Vei spune rugăciunea acum?

Ще ми кажете ли за какво говорим?
Vrea cineva să-mi spună despre ce vorbiţi?

Ще ми кажете ли какво става?
Poţi să-mi spui care-i problema acum?

Ще кажете ли името си за протокола?
Vrei să-ţi spui numele?

Ще кажете ли на мистър O'Дуаер?
O să vorbeşti cu domnul O'Dwyer?

Ще ни кажете ли нещо за сливането?
Este ceva ce ne puteti spune despre fuziune?

За протокола, ще кажете ли името си, моля?
Pentru dosar, va puteti spune numele, va rog?

Ще кажете ли нещо, г-н Лоу?
Vrei să spui ceva, dle Lowe?

Ще ми кажете ли името си?
Îmi veţi zice cum vă numiţi?

Ще кажете ли на Сузана, че съжалявам?
Vrei să-i spui soţiei lui că îmi pare rău?

Ще кажете ли, че тук има нещо нечисто?
Vrei să spui că este ceva necurat aici?

Ще ми кажете ли какво направих?
Aş aprecia dacă mi-ai spune ce am făcut?

Ще кажете ли на шефа си, че изглеждат дебели в тези панталони?
Vrei să-i spui șefului tău că arată în aceste pantaloni grași?

Шерифе, ще кажете ли няколко думи?
Şerifule? Nu vrei să rosteşti câteva cuvinte?

Двамата ще ми кажете ли какво си мислехте днес?
Vreţi să-mi spuneţi voi doi la ce vă gândeaţi în seara asta?

Ще кажете ли какво стана онази нощ?
Vrei să-mi spui ce s-a întâmplat în acea noapte?

Ще кажете ли на Верити?
O să-i spui lui Verity?

Ще кажете ли на съпруга си, че се извинявам?
Vrei să-i spui soţului tău că îmi cer scuze?

Ще кажете ли на майка ми?
O să-i spuneţi mamei?

Полковник, ще кажете ли нещо, за да почетете героичните му действия?
Colonele, vrei să spui ceva pentru a onora sacrificiul său eroic?