ZOLEDRONIC - превод на Български

• золедронова
• zoledronic
• золедроновата

Примери за използване на Zoledronic на Румънски и техните преводи на Български

cu implicare osoasă Adulţi şi vârstnici Doza recomandată pentru prevenirea manifestărilor osoase la pacienţi cu tumori maligne avansate, cu implicare osoasă este de 4 mg acid zoledronic.
засягащи костите Възрастни и пациенти в напреднала възраст Препоръчителната доза за предотвратяване на скелетно свързани инциденти при пациенти с напреднали злокачествени заболявания засягащи костите е 4 mg золедронова киселина.

Datorită apariţiei rapide a efectului acidului zoledronic asupra turnover-ului osos,
Вследствие бързото начало на ефекта на золедроновата киселина върху костния обмен,

este de 4 mg acid zoledronic.
0 mmol/ l) е 4 mg золедронова киселина.

Acidul zoledronic a fost asociat cu apariţia insuficienţei renale manifestată prin deteriorarea funcţiei renale(respectiv, valoare crescută a creatininemiei)
Золедроновата киселина е свързана с увреждане на бъбреците, проявяващо се с влошаване на бъбречната функция(т. е. повишаване на серумния креатинин)

În plus faţă de acţiunea puternică de inhibare a resorbţiei osoase, acidul zoledronic posedă, de asemenea, mai multe proprietăţi
В допълнение към мощното си подтискане на костната резорбция, золедроновата киселина също така притежава някои антитуморни свойства,

În prezent, nu se cunoaşte cu siguranţă dacă acidul zoledronic provoacă acest ritm cardiac neregulat,
Понастоящем не е ясно дали золедроновата киселина причинява тези промени в пулса,

efectul acidului zoledronic este caracterizat prin scăderea calcemiei şi calciuriei.
че ефектът на золедроновата киселина се характеризира с намаляване на серумния калций и намаляване на уринната екскреция на калций.

Disfuncţie renală Acidul zoledronic a fost asociat cu apariţia disfuncţiei renale manifestată prin deteriorarea funcţiei renale(respectiv, valoare crescută a creatininemiei)
Бъбречна дисфункция Золедроновата киселина е свързана с бъбречна дисфункция, проявяваща се с влошаване на бъбречната функция(т. е. повишаване на серумния креатинин)

Toxitate subcronică şi cronică Acidul zoledronic a fost bine tolerat atunci când a fost administrat subcutanat la şobolan şi intravenos la câine, în doze de până la 0, 02 mg/ kg pe zi timp de 4 săptămâni.
Субхронична и хронична токсичност Золедроновата киселина се понася добре когато се прилага подкожно на плъхове и интравенозно на кучета в дози до 0, 02 mg/ kg дневно за 4 седмици.

Acidul zoledronic administrat intravenos se elimină printr- un proces trifazic:
Интравенозно приложената золедронова киселина се елиминира посредством трифазен процес:

Dacă urmaţi un tratament cu orice medicament care conţine acid zoledronic, adică are în compoziţie
Ако сте провеждали лечение с лекарство, съдържащо золедронова киселина, която е активното вещество

Acidul zoledronic a fost autorizat în Uniunea Europeană(UE)
Золедроновата киселина е одобрена в Европейския съюз(ЕС)

secreţii în timpul tratamentului cu acid zoledronic.
по време на лечението със золедронова киселина.

Clearance- ul renal al acidului zoledronic a fost corelat cu clearance- ului creatininei,
Бъбречния клирънс на золедроновата киселина корелира с креатининовия клирънс, бъбречния клирънс представящ 75

In vitro, acidul zoledronic nu inhibă enzimele citocromului P450 la om, nu suferă procese de biotransformare şi, în studiile la animale,< 3% din doza administrată a fost regăsită în fecale, sugerând rolul nerelevant al funcţiei hepatice în farmacocinetica acidului zoledronic.
Золедроновата киселина не инхибира ензимите P450 при хора in vitro, не показва биотрансформация и в проучвания с животни< 3% от приложената доза се установява във фецеса, предполагайки, че чернодробната функция не е от значение за фармакокинетиката на золедроновата киселина.

Clearance- ul renal al acidului zoledronic a fost corelat cu clearance- ul creatininei,
Бъбречният клирънс на золедроновата киселина корелира с креатининовия клирънс, бъбречният клирънс представящ 75

clearance- ul corespunzător anticipat al acidului zoledronic ar fi de 37% sau respectiv de 72%,
съответстващият предсказан клирънс на золедроновата киселина би бил 37%

Apariţia disfuncţiei renale a fost observată în urma administrării de acid zoledronic, în special la pacienţii cu funcţie renală compromisă anterior
Бъбречна дисфункция е наблюдавана след приложение на золедронова киселина, особено при пациенти с предшестващо компрометирана бъбречна функция или с допълнителни рискови фактори(напр.

Apariţia insuficienţei renale a fost observată în urma administrării de acid zoledronic, în special la pacienţii cu disfuncţie renală preexistentă
Бъбречно увреждане се наблюдава след прилагане на золедронова киселина, особено при пациенти с предшестваща бъбречна дисфункция или с допълнителни рискови фактори(напр.

siguranţa acidului zoledronic 5 mg cu administrare o dată pe an comparativ cu placebo în tratamentul osteoporozei post- menopauză(OPM), incidenţa totală a fibrilaţiei atriale a fost 2, 5%(96 din 3862) şi 1, 9%(75 din 3852) la pacienţii cărora li s- a administrat acid zoledronic 5 mg, respectiv, placebo.
което оценява ефикасността и безопасността на золедронова киселина 5 mg, веднъж годишно спрямо плацебо при лечението на остеопороза след менопауза(ПМО), общата поява на предсърдно мъждене е 2, 5%(96 от общо 3 862) и 1, 9%(75 от общо 3 852) при пациентите, получаващи съответно золедронова киселина 5 mg и плацебо.