ÇARŞAMBA - превод на Български

• сряда
• срядата

Примери за използване на Çarşamba на Турски и техните преводи на Български

Çarşamba hariç hergün….
Всеки ден без сряда.

Çarşamba, aynı saatte?
Четвъртък? По същото време?

Bugünün çarşamba olduğundan emin olduğum kadar.
Убеден съм, че днес е четвъртък.

Çarşamba tek başınasın,
До сряда ще си вече соло,

Çarşamba, sanırım.
За сряда мисля.

Çarşamba, saat 19:00ı teyit etmek için yazılmış.
Потвърждавам за сряда, 19:00 часа.".

Pazartesi, salı, çarşamba egzersiz yapıyorum ve perşembeleri dans ediyorum.
Правя упражнения от понеделник до сряда, в четвъртъците танцувам.

Çarşamba gününe 2 gün kaldı.
Останаха няколко дни до сряда.

Çarşamba için ne yapmamı istersin?
Какво да направя за четвъртък?

Çarşamba, çarşamba.
Сряда, сряда… сряда.

Çarşamba tamam.
ОК за сряда.

Çarşamba akşamları saat 7yle 9 arasında eğleneceksiniz.
Ще се забавлявате в средите между 19 и 21 часа".

Ekonomi ödevini Çarşamba vermem gerek, ama daha yazacak 20 sayfam var.
Есето по икономика е за сряда, а съм изостанала с 20 страници.

Pazartesi, Çarşamba, Cuma, değişimli cumartesileri mi?
Понеделници, Сряди, Петъци, редуваме се Съботите?

Mayıs Çarşamba, 1865.
Понеделник, 14 май 1865.

Çarşamba görüşürüz, güle güle.
До сряда. Довиждане.

Eylül Çarşamba olur.
До сряда, 10-и септември.

Planlanmış toplantılarınız çarşamba ve cumartesi günü.
Насрочените срещи за сряда и неделя.

Diyorlar Salı, Çarşamba neyse.''.
Казах ти вторник, не сряда!“.

Korkarım ki Çarşamba akşamına kadar görmenize izin verilmiyor.
Опасявам се, че няма да е възможно до четвъртък вечер.