Примери за използване на Çeviri projesi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Türkçe dilinde Andors Trail çeviri projesi, çeviri için şu anda 6846 satır içeriyor ve% 20.7 tamamlandı.
Проектът за превод на„Andor's Trail“ на български в момента съдържа 6846 текста Türkçe dilinde Gnome çeviri projesi, çeviri için şu anda 938 satır içeriyor ve% 100.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„Gnome“ на български в момента съдържа 938 текста Türkçe dilinde yast-online-update çeviri projesi, çeviri için şu anda 78 satır içeriyor ve% 91.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-online-update“ на български в момента съдържа 78 текста Türkçe dilinde yast-update çeviri projesi, çeviri için şu anda 117 satır içeriyor ve% 76.9 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-update“ на български в момента съдържа 117 текста Türkçe dilinde wallabag çeviri projesi, çeviri için şu anda 715 satır içeriyor ve% 85.8 tamamlandı.
Проектът за превод на„Tox“ на български в момента съдържа 711 текста Çeviri projesinin 2010 yılında tamamlanması bekleniyor.
Очаква се проектът за преводите да приключи през 2010 г.Başka da bir çeviri projesi yok elimde.
Няма да има друг проект за превод.Türkçe dilinde Weblate çeviri projesi, çeviri için şu anda 2407 satır içeriyor ve% 99.5 tamamlandı.
Проектът за превод на„Weblate“ на български в момента съдържа 2407 текста Yast-firewall-services için Türkçeye çeviri projesi, çeviri için şu anda 48 satır içeriyor ve% 6,2 tamamlandı.
Türkçe dilinde snapper çeviri projesi, çeviri için şu anda 200 satır içeriyor ve% 19.5 tamamlandı.
Проектът за превод на„snapper“ на български в момента съдържа 200 текста Türkçe dilinde yast-nis_server çeviri projesi, çeviri için şu anda 155 satır içeriyor ve% 98.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-samba-server“ на български в момента съдържа 265 текста Account-analytic-9.0 için Türkçeye çeviri projesi, çeviri için şu anda 65 satır içeriyor ve% 62,5 tamamlandı.
Проектът за превод на„scout“ на български в момента съдържа 65 текста за Türkçe dilinde yast-authserver çeviri projesi, çeviri için şu anda 49 satır içeriyor ve% 0.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-authserver“ на български в момента съдържа 49 текста Türkçe dilinde yast-dhcp-server çeviri projesi, çeviri için şu anda 375 satır içeriyor ve% 36.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-dhcp-server“ на български в момента съдържа 375 текста Türkçe dilinde yast-auth-client çeviri projesi, çeviri için şu anda 402 satır içeriyor ve% 0.7 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-auth-client“ на български в момента съдържа 402 текста Protegus için Türkçeye çeviri projesi, çeviri için şu anda 1294 satır içeriyor ve% 95,5 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-support“ на български в момента съдържа 159 текста за Türkçe dilinde SecureDrop çeviri projesi, çeviri için şu anda 245 satır içeriyor ve% 100.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-http-server“ на български в момента съдържа 295 текста Türkçe dilinde yast-support çeviri projesi, çeviri için şu anda 159 satır içeriyor ve% 10.0 tamamlandı.
Проектът за превод на„yast-support“ на български в момента съдържа 159 текста Türkçe dilinde Volume Control çeviri projesi, çeviri için şu anda 65 satır içeriyor ve% 69.2 tamamlandı.
Проектът за превод на„scout“ на български в момента съдържа 65 текста GPX Viewer için Türkçeye çeviri projesi, çeviri için şu anda 937 satır içeriyor ve% 100,0 tamamlandı.
Проектът за превод на„Gnome“ на български в момента съдържа 938 текста за 
