ПРОЕКТЪТ - превод на Турски

• proje
• tasarımı
• taslak
• projesi
• projenin
• projede
• tasarı
• tasarım
• taslakta

Примери за използване на Проектът на Български и техните преводи на Турски

Проектът още няма име, нали?
Projeye daha bir isim bile verilmedi, değil mi?

Проектът ми е Уил Бъртън.
Benim projem, Will Burtondır.

Проектът"Безценни приказки".
Değerli projeler” vurgusu.

Така че проектът има история.
Yani tasarımın bir hikayesi var.

Проектът ще стартира с модернизиране на два хеликоптера МИ-17 и два хеликоптера МИ-24.
Projeye iki MI-17 ve iki MI-24 helikopterinin modernizasyonuyla başlanacak.

Няма нужда да казва, колко чувствителен към времето е проектът ви.
Size, projenizin ne kadar kısıtlı zamanı olduğunu söylememe gerek yok.

Проектът ми доказва, че астероид ще удари Земята на 15 Юли, 9789г.
Bilim fuarı için yaptığım projeme göre 15 Temmuz 9789da yeryüzüne bir astreoid çarpacak.

От тази гледна точка проектът е с много висок приоритет.
Bu açıdan bu projeler büyük önem arz ediyor.

Проектът обаче има и своите противници.
Ancak projeye karşı olanlar da var.

Проектът ни за разработване на морското дъно е почти готов да стартира.
Deniz tabanı madenciliği projemiz neredeyse faaliyete geçmeye hazır.

От тази гледна точка проектът е с много висок приоритет.
Bu açıdan projeye son derece önem veriyoruz.

Осъзнавам го… и знам колко важен е проектът"Раканта".
Farkındayım. Rakantha projesinin ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

Проектът цели развитието на частното,
Projeyle az gelişmiş yerlerdeki özel,

Проектът беше върха.
Projemiz çok başarılıydı.

Проектът започва на 12 декември 2002 г.
Projeye 12 Aralık 2011 de başlamıştır.

Голямата новост е, че проектът защитава правата на гражданите спрямо достъпа до информация.
Tasarının büyük bir yeniliği de halkın bilgiye erişim hakkını koruması.

Проектът ти беше обсъждан на европейската конференция по неврология.
Projen Avrupa Birliği nörobilim konferansında konuşuldu.

Какъв е проектът Ви по-точно?
Projen tam olarak ne içeriyor,?

Как е проектът?
Projen ne durumda? Harika?

Проектът не трябва ли да е мой?
Bunun benim projem olması gerekmiyor mu?