Примери за използване на Örtmek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu cinayeti örtmek için başka kişiler de öldürüldü.
Други бяха убити за да се покрие това убийство.Ama unutma mafya hataları örtmek için mutlaka bir şeyler yapabilir.
Но затова пък бандитът е способен на всичко, за да поправи грешката си.Teslimatımı örtmek için bana bir yelken bezi tedarik etmeni istiyorum.
Искам от теб… да донесеш корабни платна, за да покрия доставката си.Bu sadece büyük bir yalanı örtmek için hükümet tarafından hazırlanmış bir duman perdesinden ibaret.
То е димна завеса на правителството, за да се прикрие най-голямата лъжа.O ikisini örtmek için de dört tane daha.
Her yeri örtmek gerekiyor Evet, kapatıyorum.
Трябва да го обхване навсякъде.Pencereyi örtmek için harita kullanıyordu.
Беше сложил карта, за да закрие прозореца.JemHadar izlerini örtmek için manyetik titreşim yaymış olmalı.
Джем'Хадар сигурно изпускат магнитен пулс за да покрият следите си.İzlerinizi örtmek için iyi bir yoldur.
Добър начин да си прикриете следите.İzlerini örtmek için aracı sakladığından şüpheleniyoruz.
Че той я крие, за да заличи следите.Cinayet gibi göstererek, bir kazayı örtmek.
Да прикриеш инцидент като го направиш Hayalet olarak sızdığınız zaman izleri örtmek kolaydır.
Лесно е да си прикриеш следите, когато хакваш компютър.kırışık boynunu örtmek?
е красив или да покрива сбръчканият ти врат?Hatta varsa ağzınızı ve burnunuzu örtmek için bir maske kullanabilirsiniz.
Ако имате възможност, дори поставете маска на носа и устата си.Bana kartpostalı gönderme nedeni gerçekleri ifşa etmekti. Örtmek değil.
Изпрати ми картичката, за да разкрие истината, не за да го прикрие.İzlerini örtmek için elinden gelen her şeyi yapmış fakat ipuçları yeminli mali müşavir Rainir Abosayda birleşiyor.
Направил е всичко възможно, за да прикрие следите си, но всичко води до… Рейнер Абоси, дипломиран експерт-счетоводител.Başını örtmek için eşarp veya onun gibi bir şeyin var mı? Hemen ne ayarlayabilirsin bir bak?
Имате ли шал, копринена нощница или нещо, с което да покриете главата си?sen sırf kendi yaptıklarını örtmek için onun elini kolunu sallayarak gezmesine göz yumdun?
банди в тази страна, и ти го остави да действа, за да прикрие собствените ти следи?Kazanç, intikam, kıskançlık, bir suçu örtmek, bir rezaletden kaçınmak-- Veya cinayet sapıklığı.
Печалба, отмъщение, ревност, прикриване на престъпление, или мания за убийство.Açıkçası, yara izlerini örtmek istemek doğaldır, ancak sert makyaj
Очевидно е естествено 
