Примери за използване на Adasında на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Öyleyse bende seni Köpekbalığı Adasında ömür boyu hapse mâhkum ediyorum.
Осъждам те Odyseusun bu sebepten Kirke Adasında o kadar uzun kaldığını söyler.
Според уважавани източници, това е причината самият Одисей да се шляе тъй дълго на острова Ama Kıbrıs adasında çözümsüzlüğün tescillenmesi sonrası neler olacak?
Какво ще се случи с футбола на Острова след това съдбоносно решение?Adasında ile karşılaştırıldığında.
На острова В сравнение с.Princeton mezunu Mercer Adasında evi ve 12 metrelik bir teknesi var.
Завършил е Принстън, има къща в остров Мерсер и 12 метрова яхта.Coney Adasında olduğumuz zamanı hatırlıyor musun?
Pangea adasında bulabileceğimize dair söylentiler duyduk.
Има слух, че можем да я намерим на остров, наречен Пангея.Bu çöp değil Macao Adasında yapılmış mozaik işlemeli el işi bir kase.
Не е боклук. А ръчно изработена купа, инкрустирана на остров Макао.Yani artık bize Parris Adasında neler olduğunu anlatabilecek tek kişi kaldı.
Bir aylık bütün masrafları ödenmiş bir tatil Atlantis Resortunda, Paradise Adasında.
Изцяло платено месечно пътуване до Антланис ризорт. На Бахамите.Ölmeden önce ise Edmonda Monte Cristo adasında yer alan bir hazineden bahseder.
Преди смъртта си свещеникът му доверява тайна за заровено съкровище на острова Монте Кристо.Altı gün ve yedi gece… gözlerden uzak Makatea tropikal cennet adasında.
Шест дни и седем нощи сред тропическия рай на остров Макатеа.Jackson Adasında.
На острова Джаксън.Akşam yemeği ve geceleme; Gemiler Adasında.
Вечеря и нощувка на борда на кораба в Асуан.Ayrıca duydum ki… Jeo-Je adasında bir villa satın alıyormuşsun.
Също чух, че… си купуваш вила на остров Джеджу.Jin Gyo nerdeyse tüm hayatını Cecu adasında yaşadı.
Джин Гьо, почти целият си живот, прекара на остров Чeджу.Tom Sawyer Adasında.
На острова Biri Pariste diğeri Batı Fransız Adasında.
Една в Париж и една на Френските Антили.Bu kanıtlar üzerinden hareketle HuoYi Yarasa Adasında saklanıyor olmalı.
При това положение Хуо И сигурно се крие на Острова Proboscis Maymunu, sadece Borneo Adasında bulunur.
Дългоносата маймуна произхожда от остров Борнео.
