AKTIVITESI - превод на Български

• активност
• дейност
• активността
• дейността

Примери за използване на Aktivitesi на Турски и техните преводи на Български

Bilmiyorum ama hangi korkunç grup aktivitesi olursa olsun, ben varım!
Не знам, но каквото и да е ужасно групово занимание, вътре съм!

Terörist aktivitesi için sınırı gözlemlediklerine eminim.
Сигурен съм, че наблюдават границите си за терористични действия.

Yardım aktivitesi yapmak ve topluma katkılar sağlamak.
Съдействие и помощ при извършване на дейностите по социално подпомагане.

Yılın sosyal aktivitesi için gelmişler. Kimse bunu kaçıramaz.
Те пристигат за светското събитие на годината, което не могат да пропуснат.

Kontrollerin sıklığı hastalığın aktivitesi ve kullanılan ilacın türüne bağlıdır.
Честотата на прегледите зависи от активността на заболяването и от вида на използваното лекарство.

İzleme aktivitesi değil bu.
Това не е наблюдателен спорт.

Şu en son su aktivitesi.
А това е движението на водата.

Üsse döndüğümüzde şehri radyo-aktivite taramasından geçiririp yarık aktivitesi zamanıyla karşılaştırabilirim.
Мога да сканирам града за радиационни следи и да ги засека с активността на Пукнатината по същото време.

Hiçbir şey, sadece yarık aktivitesi detaylarını güncelledim.
Нищо, добавях детайли за активността на пукнатината.

Yine bir speaking aktivitesi.
Отново имитация на дейност.

Şu anda düşman aktivitesi göremiyoruz.
За момента не наблюдаваме вражески действия.

Bu bir iş aktivitesi.
Това е делово мероприятие.

başka Borg aktivitesi rapor edilmedi;
още няма доклади за активност на боргите.

Rotamızı fotonik aktivitesi alışılmışın dışında çok yüksek olduğunu tespit ettiğimiz, yeni oluşumda bulunan bir yıldıza doğru çevirdik.
Променихме курса си, за да изследваме необичайно висока фотонна активност в близката протозвезда.

Nakliye, normal aktivitesi çeşitli teknik cihaz ve tesisler tarafından sağlanan iletişim araçlarının ve iletişim araçlarının bir kombinasyonudur.
Транспортът е комбинация от средства и средства за комуникация, чиято нормална дейност се осигурява от различни технически средства и съоръжения.

Böcek aktivitesi… çürümeden kaynaklanan, topraktaki uçucu yağ
Разлагане, активност на насекоми… непостоянни нива на киселинност в пръстта,

Teknoloji genellikle bilim ve mühendisliğin sonucudur ancak insan aktivitesi olarak teknoloji bu iki alanın da öncesine dayanmaktadır.
Технологията често е следствие на науката и техниката, макар и да ги предшествува като човешка дейност.

Ancak akşam aktivitesi özellikle faydalı olabilir,
Но вечерната активност може да бъде особено полезна,

davranışlar beyindeki sinir hücrelerinin aktivitesi ile bağlantılıdır.
поведение са свързани с активността на нервните клетки в мозъка ни.

Hiçbir şey'' in, vakumun, kaynayan aktivitesi, hiçlik içindeki kuantum dalgalanması:
Гъмжащият от активност вакуум и квантовите флуктуации в него са семената,