ALKOLIZM - превод на Български

• алкохолизъм
• алкохолизмът
• алкохолизма

Примери за използване на Alkolizm на Турски и техните преводи на Български

Alkolizm yüzünden birkaç beyin hasarı.
Мозъчни увреждания в следствие на алкохолизъм.

Alkolizm şeytani bir hastalıktır.
Алкохолизмът е дяволска болест.

Alkolizm mi yoksa sadece bir alışkanlık mı?
Мързелът- навик или просто гени?

Alkolizm ve depresyon şikayetim var, ve kendi isteğimle bir kliniğe başvurdum.
Страдам от алкохолизъм и депресия, и доброволно влязох в това заведение.

Alkolizm bir hastalık, Bayan Fields.
Алкохолизмът е болест, г-жо Фийлдс.

Buradaki tek canavar, alkolizm.
Единственото чудовище тук е алкохолизъм.

Aldığı ilaçları hatırla… antabuz alkolizm tedavisinde kullanılır?
Помниш ли, че взимаше антабус за лечение на алкохолизъм?

Asıl nokta onu alkolizm kabusundan kurtardık.
Идеята е, че я спасихме от кошмара на алкохилизма.

Sifilis veya alkolizm geçmişi yok.
адвокат без анамнеза за алкохолизъм или сифилис.

bağışıklık yetmezliği, alkolizm, kronik obstrüktif pulmoner hastalık,
имунна недостатъчност, алкохолизъм, хронична обструктивна белодробна болест,

Çalmak, soygunculuk ve karışık suçlar bıçaklamalar, alkolizm, sallanan bayraklarla siyasi isyanlar savaş öncesi komünistleri gibi polisle mücadeleler!
Кражби и обири, различни престъпления, нападения с ножове, алкохолизъм и политически бунтове, битки с полицията като комунистите преди войната!

Eğer öfke yönetimi konusunda danışmak istersen ya da alkolizm, senin için bunu yapmaktan mutlu olurum.
Ако някога ти потрябва терапия за овладяване на гнева или алкохолизма… с радост бих ти помогнал.

Alkolizm, öfke kontrolü kendine güvensizlik gibi bütün bunlar S.U. Enün tedavi kapsamına giriyor.
Алкохолизъм, контрол на гнева, проблеми със самооценката всички неща, които са могли да имат, са изчезнали посредством Е. Н. I. с лечение.

Sigmund Freud, depresyon, alkolizm ve morfin bağımlılığının tedavisi için kokain kullanmayı tavsiye etmiştir.
Зигмунд Фройд е препоръчвал кокаин като лечение на депресия, алкохолизъм и зависимост от морфин.

kalp krizi ve alkolizm görülme oranının çok yüksek olduğunu duymuştum.
вероятността от депресии, алкохолизъм и инфаркт е най-голяма при диспечерите.

Alkolizm geçmişi yok ama kredi kartı kayıtları
Няма история на алкохолизъм, но имам записи на кредитни карти

Metallicadan James Hetfield alkolizm ve bağımlılık tedavisi için rehabilitasyon kliniğine yattı.
Фронтменът на Metallica Джеймс Хетфилд е постъпил в лечебно заведение за да се подложи на лечение от алкохолизъм и други зависимости.

büyükbabaları yetiştiriyor çünkü ebeveynleri; alkolizm, aile içi şiddet
дядовци отглеждат внуците си, защото родителите, заради алкохолизъм, домашно насилие

Araştırmayla ilgili bulgular,'' Alkolizm: Klinik& Deneysel Araştırma'' makalesinde yer aldı.
Пълните резултати от научното изследване са публикувани в списание"Alcoholism: Clinical& Experimental Research".

en azından bir heyecanlı alkolizm ve finansal çöküş hikâyesinin olduğu yerde.
когато червения килим, папараци, и най-малко една движеща се опашка от алкохолизъм и финансова развалина ни чака.