Примери за използване на Anayasaya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fakat hükümet planın anayasaya uygun olduğunda ısrar ediyor.
Правителството обаче настоява, че планът не противоречи на конституцията.Anayasaya göre, beni, makamımın görevlerini yerine getirip getiremediğimi görmek için yargılıyorsunuz.
Anayasaya göre, Ukrayna devlet dili Ukraynaca olduğu.
Съгласно Конституцията, приета през 1996 г., в Украйна държавният език е украинският.Diğer kanunlar anayasaya aykırı olamaz.
Другите нормативни актове не могат да противоречат на конституцията.Anayasaya ve bu ülkenin kanunlarına gösterdiği saygıyı kimse geçememiştir.
Почитта му към конституцията и законите на държавата е несравнима.Anayasaya göre bu mümkün değildir.
Според Конституцията не е възможно….Hiçbir kanun, yasa veya tüzük anayasaya aykırı olamaz.
Никой закон или правен акт не може да противоречи на конституцията.Ekibinin anayasaya aykırı hareketlerde bulunduğunu gösteren bir yığın belgeyi incelemeyi daha yeni bitirdim.
Току-що завърши пениране чрез пакет от документи по отношение на противоконституционните действия на вашия екип.Anayasaya göre bu mümkün değil.
Според Конституцията не е възможно….Hiçbir yönetmelik kanuna ve Anayasaya aykırı olamaz.
Никой закон или правен акт не може да противоречи на конституцията.Anayasaya açıkça aykırı.
Категорично в разрез с Конституцията.Anayasaya karşı gelmek de suçtur.
Също като престъпленията срещу Конституцията.kararname kanunlara, kanunlar da anayasaya aykırı olamaz.
правен акт не може да противоречи на конституцията.Bu uygulama anayasaya aykırı değil midir?
Не влизаме ли в разрез с Конституцията?Anayasaya göre Kazakistan üniter, laik
Според Конституцията на Узбекистан страната е светскаYani; hiç bir kanun veya kurum anayasaya aykırı olamaz.
Никой закон или правен акт не може да противоречи на конституцията.Diğer tüm anayasaya aykırı davranışlar, Anayasa ve normlarına uymak zorundadır.
Всички други не-конституционни актове следва да бъдат съобразени с Конституцията и нейните норми.Anayasaya talimat değil, fikir almak için başvurabiliriz.
Можем да намерим в Конституцията вдъхновение, но не и указания.Hiç bir kanun, kararname, yönetmelik Anayasaya aykırı olamaz.
Никой закон или правен акт не може да противоречи на конституцията.Hanımefendi, anayasaya eklenmesi önerilen 13?
Знаете ли за предложената Тринайста поправка на Конституцията?
