ANNECIK - превод на Български

Şansını zorlama, annecik.

Не си насилвай късмета, мамче.

Gel, Annecik, Aşkımın Teddy Bearı( Oyuncak Ayısı).

Хайде, мамо, мое плюшено мече.

Annecik süt ve kurabiye getiriyor.''.

Опа… идва майка с мляко и курабийки.

Annecik işinden olmak istemiyor,

Мама иска да си запази работата,

İşte buradasın, annecik.

Ето те, мамче.

Annecik gidip onlarla oynayabilir miyim?

Мамо, може ли да поиграя с тях?

Kötü annecik.

Лоша майка".

Artık annecik ayağını uzatıp biraz Extra izlemek istiyor.

А сега мама се нуждае от това даси вдигне краката и да погледа малко"Extra.".

Bana bak annecik.

Виж ме, мамче.

Rahatla, annecik Uyuma vakti geldi.

Отпусни се, мамо. Време е да заспиваш.

Annecik seni tokatlıycak.

Мама ще те напляска.

Merhaba annecik.

Здрасти, мамче.

Merhaba annecik.

Здравей, мамо.

Gel şu kanepeye bir otur. Ve annecik ağrıyan baldırlarını rahatlatıversin. Kanepede.

Седни на дивана и мама ще облекчи уморените ти глезени… на дивана.

İyi iş çıkardın annecik.

Добре се справи, Мамче.

Nereye gittin?- Annecik!

Мамо, къде беше?

Tezgahın üzerinde kocaman bir çikolatalı pasta bırakırsan annecik bir dilimini alır.

Остави голямо парче торта на тезгяха, мама трябваше да си отреже.

Hadi annecik.

Хайде, мамче.

Merhaba annecik.

Ей, мамо.

sınav kağıtları okundu. Annecik partiye hazır!

контролните са оценени, а мама е готова да купонясва!

Примери за използване на Annecik на Турски и техните преводи на Български