МАМА - превод на Турски

• anne
• annem
• mama
• annemin
• annemi

Примери за използване на Мама на Български и техните преводи на Турски

Baby, даде мама на две минути?
Bebeğim, anneye iki dakika verir misin?

Мат, би ли помолил мама да ми подаде кетчупа,?
Matt, annenden ketçapı uzatmasını ister misin?

Ще бъде ли и мама там?
Annemde orada olabilir mi?

Мама ще излезе за малко.
Anneciğinin bir süreliğine gitmesi lazım.

Мама не знаеше, че той прави това с мен.
Bana yaptıklarından annemizin haberi yoktu.

Може би мама и тати не са толкова лоши хора все пак.
Belki annenle baban o kadar da kötü değiller.

Мама има биполярно разстройство, Дебс.
Annemizin çift kutuplu ruh hâli rahatsızlığı var, Debs.

Наистина обича мама.
Annesini sevdiği kesin.

Мойта мама, казва същото.
Benim annemde soyler.

Нали не искаш да виждаш мама да плаче, Анна?
Annenin ağladığını görmek istemiyorsun değil mi Anna?

Защото знаел как мама обича Космобой.
Çünkü annesinin Kosmoboyu ne kadar çok sevdiğini

Май чувам мама да те вика.
Sanırım sizi annenizin çağırdığını duydum.

Май мама не ги е научила да се обличат.
Göründüğü kadarı ile anneleri bunlara giyinmeyi öğretmemiş.

Всички ще слушкаме мама, нали?
Hepimiz anneye iyi davranıyoruz, tamam mı?

Малко от хот-дога на мама и макарони касерол със сирене.
Anneciğinin sosisli, makarnalı ve üzerine peynir dökülmüş güveci.

Напрааво на гласова поща, точно като на мама телефона.
Tıpkı anneminki gibi direkt sesli mesaja geçiyor.

Знам, че искаш мама, дете, но тя е на работа.
Anneni istediğini biliyorum ufaklık ama şu anda işte.

Държиш се така, както, когато откриха мама мъртва.
Annemizin öldüğünü öğrendiğimizdeki gibi davranıyorsun.

Къде беше ти, когато татко умря и мама беше сама?
Babamız öldüğünde ve annemiz yalnız kaldığında sen nerelerdeydin?

Мама просто си върши работата.
Anneciğinin işi var.