MAMĂ - превод на Български

• майка
• мама
• мамче
• mамо
• мамо
• майко
• майката
• майки

Примери за използване на Mamă на Румънски и техните преводи на Български

nu mai pot fi mamă nici dacă încerc.
не мога да бъда майка дори да искам.

Şi tu mamă, nu mai pui mâna pe volan până la Napoli.
А ти, мамче, до Неапол няма да сядаш вече зад волана.

Mamă, unde esti?
Mамо, къде си?

Iar tu stii ce mamă grozavă am fost.
А ти знаеш колко добра майка бях аз.

Mamă, de ce locul ăsta e atât de sărăcăcios?
Мамче, това място защо е толкова мизерно?

Mamă, nu mi-e foame
Mамо, не съм гладна,

vei fi mamă în curând.
скоро ще ставаш майка.

Mamă, pot veni cu tine la bunica? O, mulţumesc,?
Mамо, може ли да дойда с теб до баба?

Mamă, aş face dragoste cu tine".
Мамче, искам да правя любов с теб".

Eu nu am mamă.
нямам майка.

Mamă, cine o să ne aducă lucrurile către noua noastră casă?
Mамо, кой ще ни пренесе багажа в новата къща?

Acum, mamă, vreau să fii curajoasă.
Сега, мамче, искам да бъдеш смела.

Eu n-am mamă.
Аз нямам майка.

Mamă, sunt eu, Temperance.
Mамо, аз съм, Teмперънс.

Sunt bine, mamă.
Добре съм, мамче.

Spunea că nu-i mai poate fi mamă în continuare.
Каза, че не би могла да му бъде майка повече.

Mamă, suntem deja în război!
Mамо, вече сме във война!

Scuză-mă, Mamă.
Извини ме, мамче.

Nu pot… fi mamă acum.
Не мога… да бъда майка сега.

Mamă, ţi-am spus să-i dai drumul mâinii omului.
Mамо, казах ти,"Песни ръката му.".