МАЙКО - превод на Румънски

• mamă
• maica
• mamã
• mămică
• măicuţă
• majko
• maman
• mama
• maică
• mami
• mamei

Примери за използване на Майко на Български и техните преводи на Румънски

О, хайде! Изглежда това е единственото правилно решение, майко.
Mi se pare corect asa, maman.

Майко, както казах, това не е вярно.
I-am spus mamei că nu este adevărat.

Майко моя, свята Богородице,
Maică Preacurată, sfânt mea Mamă,

Не, майко, моля те.
Nu mami, te rog.

Майко, видя ли това?
Mămică, nu vezi asta?

Майко, това ли ще носиш на литургията?
Mamã, asta vei purta la liturghia de dupã-amiazã?

Майко, екипът за реставрацията пристигна.
Măicuţă, echipa de restaurare a sosit.

Защо, майко?
De ce, maman?

Майко Маргарет, не всяко нещо, което не разбираме, е лошо.
Maică Margaret, ceva nu este rău doar pentru că nu îl înţelegem.

Казах ти майко, ще те пазя!
I-am spus mamei tale că te voi ţine în siguranţă!

Много ти благодаря, майко.
Mulţumesc mult, mami.

И сега, скъпа Майко, ще я гледаш как умира.
Aşa că acum, dragă mămică, vei privi cum moare ea.

Майко, какво си направила?
Mamã, ce ai fãcut?

По-добре да не отивам, Майко.
Prefer să nu plec din mănăstire, măicuţă.

Лека нощ, Майко.
Noapte bună, maman.

Болестта Ви Майко е много сериозна.
Boala mamei pare foarte gravă.

Все пак, Майко, не е ли казал св. Павел в Ефезианите.
Şi totuşi, Maică Superioară, nu spune Sfîntul Pavel în Efesiani.

Момчето успя, майко.
Băiatul în sfârşit a reuşit, mami.

Страх ме е за теб, майко.
Mi-e fricã pentru tine, mamã.

По-кротко, строга майко.
Ia-o mai uşor, mămică.