MAMA - превод на Български

• майка
• мама
• майката
• мамо
• майко
• майките

Примери за използване на Mama на Румънски и техните преводи на Български

Este o onoare să întâlnesc mama şi fratele"Alesului".
Голяма чест е да се запознаем с майката и брата на Избрания.

Ştiu despre tine şi mama lui Brian, Cilla Grey.
Знам за теб и за майката на Брайън- Сила Грей.

Este mama nebună, este Kim,
Лудото мамче, Ким, Клои,

Gândindu-mă că mama ta ar putea fi capabil de așa ceva.
Мисълта, че твой родител е способен на нещо такова.

Mama nu ma va lasa.
Mама никога няма да ме пусне.

Mama copilului este profesor de engleză în municipiu.
В детската градина на сина ми, учителят по английски е мъж.

Spune-mi Mama. Asa fac toti.
Наричайте ме Мома, като всички останали.

Mama, vrei sa-ti vezi sotul?
Мома, искаш ли да видиш съпруга си?

Mama a fost… mama mea.
Мома беше… моята мама.

Dar Mama m-a pus sa-i promit ca plec.
Но Мома ме накара да обещая, че ще си тръгна.

Din a doua mama sau mi-a folosit-se tata?
От втората ми майка или предполагаемият ми баща?

Mama vitregă e director la Administraţia Transporturilor.
Приемната ми майка е директор в TSA.

Şi, cum spune mama mea, consecinţele nu sunt niciodată bune.
А и според майка ми, вторите опити никога не се получават. Е, добре.

Mama, pot sa dorm la matusa Brooke in seara asta?
Мамче, може ли да спя при леля Брук довечера?

Mama, o sa fie bine Am rolul perfect.
Слушай мамче, той ще бъде добре. Имам идеалната роля.

Mama spune că e o maşină pentru criză de la vârsta a doua.
Според мама е кола на кризата на средната възраст.

Mama cu căruciorul, atrage-o în chestia asta.
Жената с количката, въвлечи и нея.

Mama cu căruciorul.
Мамчето с количката.

Sunt mama copilului lui, şi dacă nu-l găseşti, Vei regreta.
Аз съм неговото мамче, и ако не го намериш, ще съжаляваш.

Zicea mama ta că mai ești la muncă la un depozit de colectare.
Каза ми, че баща ти е работел в предприятие за почистване.