DRAGĂ MAMĂ - превод на Български

• скъпа мамо
• мила мамо
• мила майко
• скъпи мамо

Примери за използване на Dragă mamă на Румънски и техните преводи на Български

Dragă mamă.
Скъпа мамо.

Dragă mamă şi tată. În legătură cu frunzele mele, le-am dat pe toate.
Скъпи, мамо и татко, раздадох всичките си листа.

Dragă mamă şi tată, vă mulţumesc pentru
Мили мамо и татко, благодаря,

Dragă mamă, nu sufăr şi sunt departe de a înnebuni.
Скъпа майко, нито страдам, нито полудавам.

Dragă mamă şi tată.
Скъпи майко и татко.

Dragă mamă şi tată, Am ajuns sus.
Скъпи майко и татко Изкачих се на върха.

Dragă mamă adorată, lumina vietii mele".
Скъпа майко, слънцето на моя живот".

Dragă mamă, lumina vietii mele,
Скъпа майко, слънцето на моя живот,

Şi tu, dragă mamă, ai îndurat cel mai mult.
А ти, скъпа майко, понесе най-много от всички ни.

Dragă mamă, cum scot sângele?
Скъпа майко, как да махна кръвта отново?

Dragă mamă, nu vin acasă.".
Скъпамамо, нямадасидойда.".

Dragă mamă, aici este fiul tău, Everett.
Уважаеми, мамо, това е вашият син Еверет.

Dragă mamă, nu plânge pentru ceea ce auzi.
Скъпа Шоле, не плачи за това, което чуваш….

Dar tu, dragă mamă, eşti un pedagog cunoscut.
Но ти скъпа майко, си известен деятел на образованието.

Dragă Mamă, am veşti proaste.
Скъпа майко, имам лоши новини.

Dragă mamă, îţi scriu pentru a-mi lua rămas bun.
Скъпа майко, пиша ти това за сбогом.

Dragă mamă, am fost trimis la un nou regiment azi.
Скъпа майко, Днес ме прехвърлиха в нова военна част.

Dragă mamă, dragă frate, lorzi
Скъпа майко, скъпи братко,

Dragă mamă, ar fi trebuit să învăţ să înot.
Скъпа майко, трябваше да се науча да плувам.

Dragă mamă, am o minunată.
Скъпа майко, прекарвам чудесно…".