МЛАДА МАЙКА - превод на Румънски

• o tânără mamă
• o tânără mămică
• tanara mama
• unei tinere mame
• proaspătă mămică
• mama young

Примери за използване на Млада майка на Български и техните преводи на Румънски

Млада майка простреляна от заблуден куршум, но не оцеля.
Mama tanar a fost impuscat de un glont ratacit, dar ea nu a face.

Тази млада майка седеше с нея старата година в болница Санта Мария.
Acest tânăr mama stătea cu ea de un an la Spitalul Santa Maria.

Почти всяка млада майка очаква момента, в който бебето е отбито.
Aproape fiecare tânără mamă așteaptă momentul în care copilul este înțărcat.

Не всяка млада майка има възможност да кърми бебето с кърмата.
Nu orice tânără mamă are ocazia să-și alăpteze copilul cu lapte matern.

Предишна Статия Бележка млада майка.
Memo de o mama tânără.

На тях всяка млада майка трябва да бъде ориентирана.
Fiecare tânără mama trebuie să fie ghidat de ei.

Например млада майка наркоманка.
De exemplu, o mamă adolescentă dependentă.

Да видя моята красива, млада майка.
să-mi văd mama tânără şi frumoasă.

Моля се всеки ден, да се оправи с предизвикателството на млада майка.
Ma rog în fiecare zi sa faca fata provocarii de a fi o mama adolescenta.

Косата изобилие, спад до 3-4 месеца след раждането във всяка млада майка.
Hair toamna abundente la 3-4 luni postpartum în fiecare mamă tânără.

Периодът на възстановяване на тялото след раждането често е труден за млада майка.
Perioada de recuperare a corpului după naștere cauzează adesea dificultăți pentru mama tânără.

Затова президентът винаги е млада майка.
De aceea preşedintele e întotdeauna o nouă mamă.

И това е млада майка.
Și ea e mama tânără.

И на мен ми се иска да съм млада майка.
Și eu am vrut musai să fiu mamă tânără.

Трагичната съдба на млада майка.
Destinul tragic al tinerei mame.

Тогава виждаш красивата, млада майка.
Apoi, vezi o frumoasă tânără mămică.

важно да се научи за всяка млада майка.
important să înveți pentru orice mamă tânără.

Този черно-бял лемур вари е млада майка.
Acest lemurian gulerat alb-negru e o proaspãtã mamă.

Но целта ми не е да обърквам или изплашвам млада майка, а да й дам възможност да направи избор въз основа на мненията на различни специалисти.
Scopul meu nu este acela de a confunda sau sperie o tânără mamă, ci de ai da posibilitatea să aleagă pe baza opiniilor diferiților specialiști.

Била млада майка. Обичала да ходи на забави.
Era o tânără mamă. Îi plăcea să meargă la petreceri.