DOI TINERI - превод на Български

• двама млади
• двама младежи
• две момчета
• двама тийнейджъри
• млада двойка
• две млади
• две деца
• два млади
• две момичета
• двама мъже

Примери за използване на Doi tineri на Румънски и техните преводи на Български

Nu-i minunat când doi tineri se iubesc?
Не е ли чудесно, че двама млади хора се обичат един друг?

Doi tineri din Timiş au dispărut.
Дванайстият имам на шиитите изчезва.

Destinele celor doi tineri au fost curmate prea devreme.
Два младежки живота са рано прекъснати.

Cei doi tineri au o relaţie care a început în urmă cu 16 luni.
Всеки втори младеж у нас започва със секса преди 16 години.

Ce este mai frumos decât doi tineri care se căsătoresc?
Има ли по-хубаво от брак на двама млади?

Ce este mai frumos atunci când doi tineri se iubesc?
Какво по-хубаво от двама млади, които се обичат?

Care a fost istoria ta cu acești doi tineri.
Каква беше вашата история с тези двама млади мъже.

Am văzut doi tineri.
Видях двама млади мъже.

Cum poţi înmuia inimile a doi tineri?
Как е възможно да си играеш със сърцата на две жени?

Ce au făcut doi tineri….
Какво правят две малки….

Doi tineri arheologi de la NHM cumpărau ţigări de la magazinul satului când au văzut
Двама млади археолози от НИМ си купували цигари от селския магазин, когато забелязали съпругата

Arman Toskanbayev, doi tineri antreprenori, vor fi printre cei prezenți în proiectul"100 New Faces of Kazakhstan".
Арман Тосканбаев, двама млади предприемачи, ще бъдат сред тези, включени в проекта"100 New Faces of Kazakhstan".

Doi tineri m-au dus într-o încăpere si m-au aşezat pe un suport, între ei.
Двама младежи ме заведоха до някаква къща и ме поставиха на възвишение помежду си.

Totodată, doi tineri de numai 14 ani figurează pe liste electorale, unul la Tilburg(sud)
Междувременно двама млади кандидати на по 14 години също фигурират в избирателните листи- единият в Тилбург,

Subiectul filmului este centrat pe povestea de dragoste a doi tineri, care se încheie brusc din cauza începerii conflictului.
Сюжетът на филма се върти около любовната история на двама младежи, която внезапно е прекъсната от началото на войната.

În 1944, în Brooklyn, doi tineri evrei devin prieteni.
(12+); САЩ; През 1944 г. в САЩ две момчета от еврейски произход стават приятели.

Se pare că doi tineri, aflaţi sub tutela Curţii,
Оказва се, че двама младежи под опеката на съда,

Autoritățile din Sao Paolo spun că doi tineri, purtând glugă
Местната управа на Сао Пауло съобщи, че двама тийнейджъри, въоръжени с пистолети

Pe 11 februarie doi tineri ingineri vor porni cu un Citroen C-Zero în prima călătorie în jurul lumii cu un vehicul electric de serie!
На 11 февруари двама млади инженери ще застанат зад волана на CITROËN C-ZERO и ще стартират първото околосветско пътешествие с електрически автомобил, който вече е в серийно производство!

Se uită la doi tineri care merg pe stradă.
Тя гледа към една млада двойка, която върви по улицата,