Примери за използване на Atarım на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atarım terliği kafana ha!
Ще те фрасна с чехъла!Ben bu akşam Christyyi çöpe atarım, sen yarın tekrar ona dönersin.
Днес Mesaj atarım, söz veriyorum.
Ще ти пиша, обещавам.Hesap numaramı sana mesaj atarım.
Ще ти напиша банковата сметка.Bu ahmağı evimden nasıl atarım?
Как да изгоня този откачен от къщата си?Ben bir okçuyum ve ok atarım.
Kaçırırsam, tekrar atarım.
Ако не улуча, ще повторя.Eğer bunu yapmazsan emin ol, seni bu kiliseden kendim dışarı atarım.
Ако не го сториш, саморъчно ще те извлека оттук.Önemli noktaları mail atarım.
Ще ти пратя важните неща.Size mesaj atarım.
Ще ви се обадя.Bu tür şeyleri atarım.
Изхвърлям всякакви такива неща.Senin gibileri hapse atarım.
Хора като теб ги арестувам.Yeri ve zamanı mesaj atarım.
Ще ти пратя съобщение кога и къде.Evet, mesaj atarım.
Да, ще го изпратя.sana çağrı atarım.
който да прилича на твоя човек, ще ти звънна.Güzel, adresimi mesaj atarım.
Супер. Ще ти пратя адреса.Sakın bir daha bunu kliniğe getirmeye kalkma yoksa atarım!
Не мъкни това с теб повече… или ще го захвърля някъде!Nasıl haritamı atarım.
Как да махна карта.Yani eğer parmağını sürersen camlar pencerelerini sarsana kadar çığlık atarım.
С пръст да ме пипнеш само, така Daha sonra tekrar size bir göz atarım.
По-късно пак ще ви проверя.
