Примери за използване на Хвърлям на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
а аз по-добре хвърлям.
Голямо изплащане му„хвърлям”.
Хвърлям гранатата и влизам в къщата.
Да ме запишеш, казвайки, че хвърлям свински глави към джамиите?
Аз хвърлям, а ти тичаш.
Ben fırlatacağım, sen getireceksin.Колко добре мислиш, че хвърлям?
Sence ne kadar iyi fırlatabilirim?Просто не мога да бягам и хвърлям добре.
Ama hem koşup hem de iyi atamam.Явно хвърлям като момиче.
Görünüşe göre kız gibi fırlatıyormuşum.Хвърлям ножове.
Хвърлям като момче!
Erkek gibi fırlattım!Аз съм тук за да хвърлям.
Ben buraya top atmaya geldim.Хвърлям кърпата.
След всичките пари, които хвърлям наоколо?
Ya burada etrafa saçtığım o kadar para?Ей сега те хвърлям!
Atarım lan seni buradan!Постоянно хвърлям нещо в нея.
Постоянно хвърлям нещо в нея.
Üzerine sürekli bir şeyler koyuyor.Хвърлям оръжието си в краката ви, както Версенжеторикс хвърли своето в краката на Цезар.
Şefim Vercingetorigein silahlarını Sezarın ayaklarına attığı gibi bende silahımı… senin ayaklarına atıyorum.След това хвърлям телефона.
Sonra telefonu atarım.Още една дума, и хвърлям всичко в морето.
Bir kelime daha et hepsini götürür denize atarım.Тогава го хвърлям в басейна с другото.
Onu da diğeri gibi havuza atarım.
