ХВЪРЛЯМ - превод на Румънски

• arunca
• arunc
• dau
• lansa
• aruncat
• aruncam

Примери за използване на Хвърлям на Български и техните преводи на Румънски

Не си хвърлям боклука на улицата.
NU aruncăm gunoaie pe stradă.

Хвърлям монетата на пода.
Și aruncă o monedă pe jos.

Хвърлям микрофона.
Aruncă microfonul.

Помрачавам, хвърлям сянка върху.
Lățime, aruncând o umbră densă.

Моля… Ще хвърлям бележки докато танцуваш. Бележки по 10 рупии.
Te rog… îţi voi da notiţe când vei dansa 10 rupii notiţa.

Действително си спомням как хвърлям стрели към нея.
Imi amintesc de fapt aruncand in ea cu sageti.

И я хвърлям в бълбукащото поточе.
Pe urma poţi s-o arunci în pârâu.

Искаш ли да видиш как хвърлям?
Vrei să mă vezi aruncând?

Аз хвърлям смрадливите бомби.
Eu sunt cel care aruncă bombele.

Вадя ги хващай ги за устата и ги хвърлям пак, да докажеш че си човечен.
Îl tragi de buză, îi arunci înapoi să-ţi dovedeşti umanitatea.

Да не си мисли тази, че хвърлям само отпадъци в коша!
N-o s-o las să creadă că aruncăm la gunoi numai mizerii!

Хвърлям морските звезди обратно в океана!
Arunc stelele de mare inapoi in ocean!

Хвърлям олиото върху картината.
Arunc ulei pe exponate.

Вторият спътник“Благовест” хвърлям 19 Април.
Al doilea satelit“Blagovest” lansa 19 Aprilie.

Хвърлям оръжието си.
Arunc arma acum.

Самолети хвърлям и възстановяване специалисти работа описание/ Шаблон за отговорност и задачи.
Aeronave lansare şi de recuperare a postului de specialişti/ Responsabilitatea şablon şi misiuni.

Хвърлям всички налични след него.
Arunc tot ce am în asta.

Хвърлям шпагата във въздуха и.
Mi-am aruncat spada în aer.

Хвърлям плодове.
Arunc cu fructe.

Ще хвърлям яйца.
O să arunc cu ouă.