ARUNCĂ - превод на Български

• хвърли
• пусни
• пуска
• се хвърля
• метни
• мята
• потапя
• зарежи
• хвърлете
• хвърля
• пуснете
• хвърлил
• пускай
• пускат
• се хвърлят

Примери за използване на Aruncă на Румънски и техните преводи на Български

Aruncă numele Claybourne
Пусни името на Клейборн

Porumbelul aruncă telefonul în mâinile tale.
Гълъбът пуска телефона в ръцете ни.

Aruncă o săgeată pe hartă.
Хвърли стреличка от дарт по една картата.

Aruncă tocurile alea.
Зарежи тия токчета.

Uite cum se aruncă o minge de fotbal!
Ето така се мята топка!

Aruncă-mi o bere, pămpălăule!
Метни ми бира, нещастнико!

Genesyx joc on-line vă aruncă în lume, după explozie, cele mai recente nano-bombe.
Genesyx онлайн игра ви потапя в света след експлозията, най-новите нано-бомби.

Aruncă arma, sau prietenul tău o încasează.
Пусни пистолета или приятелят ти ще си го получи.

Aruncă zarul și ia acasă 600 de monede dintr-o lovitură la jocul slot Yahtzee.
Хвърлете заровете и се приберете с 600 монети наведнъж със слот автомат Yahtzee.

Rusty, aruncă-mi mingea aia.
Ръсти, хвърли ми топката.

Aruncă lucrurile care nu-mi trebuie.
Мята неща които не ми харесват.

Aruncă-ţi numărul tău internaţional.
Зарежи международния си номер.

Aruncă arma şi îndepărtează-te!
Метни оръжието и отстъпи назад!

Dƈ Aceasta broderie ne aruncă într-o poveste din copilărie visele.
Dƈ Това бродерия ни потапя в една приказка мечти детството.

Lucky, aruncă osul ăla, despachetează bagajele alea.
Лъки, пусни тоя кокал, разопаковай багажа.

Aruncă cuțitul!
Хвърлете ножа!

Cui dracu fură un cadavru și îl aruncă pe stradă?
Кой, по дяволите открадва тялото и го хвърля на улицата?

Poftim. Aruncă-i asta în faţă.
Ето, хвърли й го в лицето.

Fiul tău aruncă cu ouă în fiul meu?
Защо твоят син мята яйца по моето момче?

Aruncă-l pe grămadă.
Метни я на купчината.